Translation of "Hethitisch" in English

Alle Studierende lernen Akkadisch sowie mindestens eine zweite Sprache, entweder Sumerisch oder Hethitisch.
All students learn Akkadian together with at least one other language, either Sumerian or Hittite.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere für die Luwier war der Mond mit den Monaten der Schwangerschaft verbunden, sodass der Mondgott schwangere Frauen beschützte und bei der Geburt half (vgl. hethitisch arma??- "schwängern, schwanger werden" und armai- "schwanger sein").
For the Luwians in particular, the moon was associated with the months of pregnancy and Arma was therefore believed to protect pregnant women and to help women giving birth (note Hittite arma??- ("to impregnate") and armai- ("to be pregnant").
WikiMatrix v1

Das Studium der Assyriologie setzt die Fähigkeit der Studierenden voraus, sich in vergleichsweise kurzer Zeit in mindestens drei (Akkadisch, Sumerisch und Hethitisch im Hauptfach) bzw. eine (Akkadisch im Begleitfach) altorientalische Sprache(n) einzuarbeiten und die Keilschrift in ihren verschiedenen Ausprägungen zu erlernen.
Requirements and prerequisites In a relatively short space of time, main-course students of Assyriology need to acquire the essentials of at least three ancient Oriental languages (Akkadian, Sumerian, Hittite) and learn cuneiform in its various guises (subsidiary students learn Akkadian only).
ParaCrawl v7.1

Es ist wahrscheinlich, dass diese Macht hethitisch war (siehe Moore, JAOS, xix, 158 ff.).
It is likely that this power was Hittite (see Moore, JAOS, xix, 158 ff.).
ParaCrawl v7.1

Im Mittelpunkt von Forschung und Lehre steht die Beschäftigung mit den drei Sprachen Akkadisch (Assyrisch-Babylonisch), Sumerisch und Hethitisch.
Research and teaching at the institute focus on the study of the three languages: Akkadian (Assyrian-Babylonian), Sumerian, and Hittite.
ParaCrawl v7.1

Peters zitiert ausschließlich altorientalische Sprachen: Akkadisch, Altassyrisch, protoHattisch, Hethitisch, Hurritisch, Altägyptisch, Althebräisch, Arabisch.
Peters only quotes ancient oriental languages: Akkadian, Old Assyrian, proto-Hattic, Hittite, Hurrian, ancient Egyptian, ancient Hebrew, Arabic.
ParaCrawl v7.1

An der Pariser Sorbonne studiert sie Archäologie sowie Vorderasiatische Sprachen (Hethitisch, Assyrisch, Hebräisch), Fächer, die in dieser Zeit in der Türkei von deutschen Gelehrten geprägt war.
At the Sorbonne in Paris she studies archaeology as well as Middle Eastern Languages (Hittite, Assyrian, Hebrew), at the time subjects dominated by German scientists in Turkey.
ParaCrawl v7.1