Translation of "Herzu" in English

Und die Mägde traten herzu mit ihren Kindern und neigten sich vor ihm.
Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves.
bible-uedin v1

Sie aber traten herzu, umfaßten seine Füße und huldigten ihm.
And they came up and took hold of his feet and worshiped him.
ParaCrawl v7.1

Dann traten sie herzu und legten die Hände an Jesum und griffen ihn.
Then they came up and laid hands on Jesus and seized him.
ParaCrawl v7.1

Lea trat auch herzu mit ihren Kindern und neigten sich vor ihm.
And Leah also, with her children, drew near, and they bowed.
ParaCrawl v7.1

6Da traten die Mägde herzu samt ihren Kindern und verneigten sich.
6 Then the maids came near, they and their children, and they bowed themselves.
ParaCrawl v7.1

Und danach traten Joseph und Rahel herzu und verneigten sich.
And lastly Joseph drew near, and Rachel, and they bowed.
ParaCrawl v7.1

Da trat Esther herzu und rührte die Spitze des Zepters an.
So Esther came near and touched the top of the scepter.
ParaCrawl v7.1

Und sie kamen herzu und setzten ihre Füße auf ihre Hälse.
And they drew near and put their feet on their necks.
ParaCrawl v7.1

Danach trat Joseph und Rahel herzu und neigeten sich auch vor ihm.
After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
ParaCrawl v7.1

Und sie kamen herzu und setzten ihre Fuesse auf ihre Haelse.
And they came near, and put their feet upon the necks of them.
ParaCrawl v7.1