Translation of "Herzfrequenzmesser" in English

In der Arena tragen wir diese Herzfrequenzmesser.
We'll be wearing these heart monitors in the arena.
OpenSubtitles v2018
Der eingebaute Herzfrequenzmesser zeichnet rund um die Uhr deine Herzfrequenz auf.
Built-in heart rate monitor to track your heart rate throughout the day.
ParaCrawl v7.1
Wie arbeite ich mit einem Herzfrequenzmesser?
How to work with a heart rate monitor?
ParaCrawl v7.1
Dieser TICKR Herzfrequenzmesser von Wahoo lässt sich schnel..
This TICKR heart rate monitor from Wahoo can be combined qui..
ParaCrawl v7.1
Trainer und Athleten wissen: Herzfrequenzmesser funktionieren besser mit Kontaktgel / Ultraschallgel.
Coaches and athletes know: heart rate monitors work better with electrode cream/ultrasound cream.
ParaCrawl v7.1
Dafür ist der Suunto Sportuhr Quest bereits ein Herzfrequenzmesser (Brustgurt) beigefügt.
The Suunto sports watch Quest already includes a heart rate monitor (chest strap).
ParaCrawl v7.1
Erfahrene Sportler wissen: Herzfrequenzmesser funktionieren besser mit Kontaktgel!
Experienced athletes know: heart rate monitors work better with electrode cream!
ParaCrawl v7.1
Überwache deine Herzfrequenz mit dem eingebauten Herzfrequenzmesser deiner Uhr.
See your heart rate on your wrist with the built-in heart rate monitor.
ParaCrawl v7.1
Verfolge deinen Puls über den eingebauten Herzfrequenzmesser, ohne einen Brustgurt zu tragen.
Track your pulse without a chest strap using the built-in heart rate monitor.
ParaCrawl v7.1
Allerdings ist der einfachste Weg, Ihren Puls durch einen Herzfrequenzmesser zu überprüfen.
However, the easiest way is to check your pulse by monitoring heart rate.
ParaCrawl v7.1
Ein zusätzlich erhältlicher Herzfrequenzmesser fürs Smartphone liefert weiteren Nutzwert.
A separately sold heart-frequency meter for the smartphone can provide additional benefits.
ParaCrawl v7.1
Daneben brauchen Sie einen Herzfrequenzmesser, der auch unter Wasser funktioniert.
You also need a heart rate monitor, which works under water.
ParaCrawl v7.1
Der mitgelieferte Dual Comfort Belt Herzfrequenzmesser hat einen besonders angenehmen Textil-Brustgurt.
The provided Dual Comfort Belt heart rate sensor has a very comfortable textile chest strap.
ParaCrawl v7.1
Die TomTom Multi-Sport mit Herzfrequenzmesser ist online nicht mehr verfügbar.
The TomTom Multi-Sport with heart rate monitor is no longer available online.
ParaCrawl v7.1
Die Uhr verfügt über zehn Sensoren, wie einen optischen Herzfrequenzmesser, GPS und UV-Sensor.
The watch incorporates ten sensors, such as an optical heart rate monitor, GPS, and UV sensor.
Wikipedia v1.0
Lerbyee C1 Plus ist ein Budget-Cardlet mit einem Tonometer und einem Herzfrequenzmesser in einem minimalistischen Design.
Lerbyee C1 Plus is a budget cardlet with a tonometer and heart rate monitor in a minimalistic design.
ParaCrawl v7.1
Die Batterielebensdauer beträgt 5 Tage bei aktiver Nutzung aller Funktionen: Herzfrequenzmesser, Blutdruckmessgerät, Schrittzähler.
The battery life is 5 days with the active use of all the functionality: heart rate monitor, blood pressure monitor, pedometer.
ParaCrawl v7.1
Anfangs wurden die Herzfrequenzmesser nur bei Leistungsportlern eingesetzt, um die Trainingseinheiten zu optimieren.
At the beginning, heart rate monitors were only used among serious athletes to optimize workout sessions.
ParaCrawl v7.1
Bitte überprüfen Sie, ob der Bluetooth Herzfrequenzmesser mit Ihrem Smartphone und Ihrer Fitness-App kompatibel ist.
Please check whether the Bluetooth heart rate sensor is compatible with your Smartphone and your Fitness-App.
ParaCrawl v7.1
Die TomTom Multi-Sport + HRM GPS-Sportuhr mit Herzfrequenzmesser ist über TomTom.com nicht mehr erhältlich.
The TomTom Multi-Sport + HRM GPS Watch with heart rate monitor is no longer sold on TomTom.com.
ParaCrawl v7.1
Dieser Herzfrequenzmesser ist kein medizinisches Gerät und ist daher für Diagnosen oder Behandlungen nicht geeignet.
This heart rate monitor is not a medical device and it should not be used for diagnostics or treatment.
ParaCrawl v7.1
Er ist in der Lage, am genauesten als Tonometer und Herzfrequenzmesser zu dienen.
He is able to most accurately serve as a tonometer and heart rate monitor.
ParaCrawl v7.1
Angereichert mit herzfrequenzmesser diesem teppich, elektrische zeichnet sich durch eine lauffläche 120 x 40 cm .
Enriched with the heart rate monitor on this electric carpet, is characterized by a running surface 120 x 40 cm .
ParaCrawl v7.1
Er ist der eigentliche Herzfrequenzmesser.
It's the actual heart rate monitor.
ParaCrawl v7.1
Bitte überprüfen Sie, ob der Bluetooth Herzfrequenzmesser mit Ihrem Smartphones und Ihrer Fitness-App kompatibel ist.
Please check whether the Bluetooth heart rate sensor is compatible with your Smartphone and your Fitness-App.
ParaCrawl v7.1