Translation of "Herumtasten" in English

Du musstest in der Dunkelheit immer herumtasten.

Weiß nicht ... ich hätte ... herumtasten und dich beruhigen können.

Chase wird da nicht herumtasten, wenn sie einen Nierenschaden hat.

Ihr würdet mit der Liebe selbst Fangen spielen, und niemand würde herumtasten.

Sie ist eine Grube, in der eure Hände im Dunkeln herumtasten.

Wir fahren in den Camlin ein und genießen das langsame Herumtasten von Kurve zu Kurve.

Sie hat eine Fülle an Bedeutung, nach der wir auf dieser Existenzebene herumtasten.

Natürlich zog ich Sie hinzu, um Ihr albernes Vorgehen zu beobachten, sie herumtasten und scheitern zu sehen.

Zum Beispiel könnten die blinden Männer, die an dem Elefanten herumtasten, alle dasselbe Hautgefühl berichten, dieselbe Höhe des Biestes, daß es sich warm anfühlte und daß es lebend war.

Es ist ein Herumtasten zwischen Sternen auf der Suche nach letzten Antworten, eine Wanderung im unendlich Kleinen auf der Suche nach dem unendlich Umfassenden, eine Pilgerschaft, die immer tiefer ins Unbekannte führt .

So kann der Fahrer sie ohne suchendes Herumtasten direkt erreichen und sich sicher sein, dass er die richtigen Tasten für die Bedienung verwendet.

Bolitho hörte einen schrillen Schrei und sah Eden halb liegend auf dem dunklen Deck herumtasten, und über ihm stand ein Kerl, der seine Muskete wie eine Keule schwang.

Du dachtest, die kleine Bühne und dein kleines Brüsten und Herumtasten seien die Erstreckung von dir.

Studenten, die für sich selbst denken, sind auf dem richtigen Weg, wenn sie in solchen Gebieten herumtasten, welche in der Schule weder diskutiert noch präsentiert werden, da sie fühlen, daß ihnen nur ein Teil des Bildes gegeben wird, und wenn sie die rigiden Erklärungen verwerfen, die ihnen darüber gegeben wurden, wie die Dinge funktionieren, oder wenn sie die Erklärungen verwerfen, die nur auf einem Teil des Puzzles gegründet waren, aber nicht auf dem Ganzen.

Wenn du im Dunkeln warst, die meiste Zeit, musstest du herumtasten. Brauchte man mehr Kontrast, mehr Sättigung, dunklere Schatten und hellere Lichter, nannte man das Weiterentwicklung.

Wir fahren in den Camlin ein und genießen das langsame Herumtasten von Kurve zu Kurve. Um diese Jahreszeit gibt es ja noch keine Probleme mit weeds wie im Sommer, aber auch der Camlin hat Hochwasser! Da wir hier noch nie gefahren sind, erahnen und erarbeiten wir uns das hübsche Flüsschen mit seinen überschwemmten Wiesen..