Translation of "Herumkramen" in English

Sie können gerne in meinem Kopf herumkramen.
You can probe around in my head all you want.
OpenSubtitles v2018

Es bedeutet nicht, dass Sie unschön und leer, einfach die Männer ziemlich geheimnisvoll veranstaltet sind: sie wollen in den weiblichen Geheimnissen ständig herumkramen.
It does not mean that you ugly and empty, simply men are arranged quite mysteriously: they constantly want to dig in female secrets.
ParaCrawl v7.1

Und ich habe sie gefunden unter dem Schreibtisch von den Ärzten in einem Papier herumkramen, obwohl das schon alles angeschaut worden ist.
And I've found under the desk of the doctors in a paper hunt around, even though everything has already been viewed.
ParaCrawl v7.1

Gefüttert zu werden bevorzugen in der Tiefe des Wassers oder bei der Oberfläche, aber, hungrig ge worden, können und auf dem Grund herumkramen.
Prefer to be fed in the thickness of water or at a surface, but, having got hungry, can dig and at the bottom.
ParaCrawl v7.1

Im Allgemeinen, der Grund, nach dem sich der Benutzer entscheidet, das Benutzerkonto in Twittere zu entfernen, ist seine Personalakte, so dass wir in den Dickichten der Motivation nicht herumkramen werden, und einfach werden wir erzählen, wie Twitter zu entfernen.
In general, the reason for which the user decides to remove an account in the Twitter — this its personal record so we will not dig in a motivation jungle, and we will simply tell how to remove the Twitter.
ParaCrawl v7.1