Translation of "Herstellungsleistungen" in English
In
der
Praxis
hat
man
festgestellt,
dass
trotz
der
Moeglichkeit,
auf
den
Druck
der
Raffinierwalzenlager
einzugreifen,
es
sehr
schwierig
ist,
die
gewuenschten
Feinheitsgrade
beim
Eintreten
von
Viskositaetsaenderungen
der
zu
behandelnden
Schokolade
zu
erreichen
und
aufrechtzuerhalten,,
und
zwar
insbesondere,
wenn
grosse
Herstellungsleistungen
gewuenscht
sind.
In
actual
practice,
it
has
been
found
that
in
spite
of
the
control
exerted
on
the
refining
roller
support
pressure,
it
is
very
difficult
to
achieve
and
maintain
the
desired
degrees
of
fineness
as
the
viscosity
of
the
product
to
be
processed
changes,
particularly
where
high
production
outputs
are
aimed
at.
EuroPat v2
In
der
Praxis
hat
man
festgestellt,
dass
trotz
der
Möglichkeit,
auf
den
Druck
der
Raffinierwalzenlager
einzugreifen,
es
sehr
schwierig
ist,
die
gewünschten
Feinheitsgrade
beim
Eintreten
von
Viskositätsänderungen
der
zu
behandelnden
Schokolade
zu
erreichen
und
aufrechtzuerhalten,
und
zwar
insbesondere,
wenn
grosse
Herstellungsleistungen
gewünscht
sind.
In
actual
practice,
it
has
been
found
that
in
spite
of
the
control
exerted
on
the
refining
roller
support
pressure,
it
is
very
difficult
to
achieve
and
maintain
the
desired
degrees
of
fineness
as
the
viscosity
of
the
product
to
be
processed
changes,
particularly
where
high
production
outputs
are
aimed
at.
EuroPat v2