Translation of "Herstellerkatalog" in English
Preise
für
größere
Abnahmemengen
siehe
Herstellerkatalog!
Prices
for
larger
quantities
see
manufacturer
price
list!
ParaCrawl v7.1
Ausführliche
Informationen
lassen
sich
in
einem
Herstellerkatalog
finden.
Detailed
information
can
be
found
in
the
producer's
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Die
Maßtoleranzen
und
weitere
Ergänzungsinformationen
lassen
sich
in
der
einschlägigen
Norm
oder
im
Herstellerkatalog
finden.
Tolerances
of
dimensions
and
other
supplementary
information
can
be
found
in
the
respective
standard
or
in
the
producer's
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
unseren
aktuellen
Herstellerkatalog
N°23(gültig
ab
26.03.2014)
als
PDF
ansehen
(Passwort
erforderlich!
Here
you
can
download
our
current
manufacturer
price
list
N°
23
(valid
from
26
March
2014)
as
a
PDF-file
(password
required!
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Prüfung
der
Produktpalette
sowie
der
kurzen
technischen
Information
über
den
Herstellerkatalog,
fragt
der
Fachmann
des
Zentrums
"Rostest"
nach
näheren
Angaben
wie
Zollkodex
(HS
code),
Markenname
und
des
Bestehens
etwaiger
internationaler
Zertifikate.
Having
examined
the
range
of
products,
a
brief
technical
information
on
the
manufacturer's
catalog,
a
specialist
center
"ROSTEST"
asked
some
probing
questions:
customs
product
code
(HS
code),
name
brand,
having
international
certificates.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Prüfung
der
Produktpalette
sowie
der
kurzen
technischen
Information
über
den
Herstellerkatalog,
fragt
der
Fachmann
des
Zentrums
“Rostest”
nach
näheren
Angaben
wie
Zollkodex
(HS
code),
Markenname
und
des
Bestehens
etwaiger
internationaler
Zertifikate.
Having
examined
the
range
of
products,
a
brief
technical
information
on
the
manufacturer’s
catalog,
a
specialist
center
“ROSTEST”
asked
some
probing
questions:
customs
product
code
(HS
code),
name
brand,
having
international
certificates.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
unseren
aktuellen
Herstellerkatalog
N°28
(gültig
ab
27.09.2019)
als
PDF
ansehen
(Passwort
erforderlich!
Here
you
can
download
our
current
manufacturer
price
list
N°
28
(valid
from
27
September
2019)
as
a
PDF-file
(password
required!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
technischen
Mangel
reklamieren,
geben
Sie
bitte
ein,
in
welcher
Hinsicht
Ihr
Produkt
vom
Herstellerkatalog
(Herstellerspezifikation)
abweicht
oder
beschreiben
Sie
den
festgestellten
Mangel
möglich
genau
bzw.
fügen
Sie
die
Beschreibung
der
Anwendungsweise
bei.
If
you
are
placing
a
complaint
regarding
any
goods’
technical
defect,
please
write
why
the
product
does
not
comply
with
a
manufacturer
catalogue
(specification)
in
your
opinion
or
describe
the
defect.
You
can
also
attach
the
application
description.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Dieser
Koeffizient
ist
nur
zum
Vergleich
der
"Entwurfsleistung"
mit
der
aus
dem
Herstellerkatalog
gewonnenen
Tabellenleistung
zu
benutzen.
Note:
Use
this
coefficient
only
for
comparison
of
the
"design
power"
with
the
table
power
found
in
the
producer's
catalogue.
ParaCrawl v7.1