Translation of "Herrschaftsrecht" in English
Das
Herrschaftsrecht
der
Waldbesitzer
über
die
Nutzung
ihres
Waldbesitzes
und
seiner
Ressourcen
im
Rahmen
der
gelten
Rechtsvorschriften
und
der
Grundsätze
der
nachhaltigen
Forstwirtschaft
muss
respektiert
werden.
It
is
essential
to
respect
forest
owners'
right
to
determine
the
use
of
their
forests
and
to
use
their
forest
resources
in
accordance
with
the
law
and
with
the
principles
of
sustainable
forestry.
TildeMODEL v2018
Die
Erbringung
der
sozialen
und
der
Umweltleistungen
darf
der
Rentabilität
der
Forstwirtschaft
und
dem
Herrschaftsrecht
der
Waldbesitzer
über
ihren
Waldbesitz
keinen
Abbruch
tun.
Producing
social
and
environmental
benefits
should
not
jeopardise
the
economic
viability
of
the
forestry
sector
and
the
right
of
forest
owners
to
decide
on
matters
relating
to
their
forest
property.
TildeMODEL v2018
In
Erfüllung
von
Psalm
110:1
(Apg
2:34-36)
erhielt
er
bei
seiner
Himmelfahrt
die
Herrlichkeit
und
das
Herrschaftsrecht,
was
sich
daran
zeigt,
dass
er
zur
Rechten
Gottes
gesetzt
wird.
He
received
glory
at
his
ascension
and
the
right
to
rule
as
is
demonstrated
by
his
sitting
at
the
right
hand
of
God
in
fulfillment
of
Psalm
110:1
(Acts
2:34-36).
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Himmelfahrt
verschwand
Jesus
nicht
einfach
irgendwohin,
sondern
sie
war
der
Beginn
seiner
Einsetzung
auf
den
Thron
und
in
das
Herrschaftsrecht
über
die
Schöpfung,
die
Völker
und
die
Kirche.
It
was
not
just
Jesus
going
somewhere.
Indeed,
his
ascension
led
to
his
exaltation
to
the
throne
and
his
right
to
rule
over
creation,
nations
and
the
church.
ParaCrawl v7.1