Translation of "Herrschaftsideologie" in English
Eine
kleine
Selbstanalyse
seitens
derer,
die
den
irakischen
Diktator
beschuldigen,
Chaos
und
ständige
Unruhe
zu
stiften,
würde
sie
erkennen
lassen,
wer
wirklich
für
eine
Macht-
und
Herrschaftsideologie
steht
und
wer
in
der
Welt
ständig
Beunruhigung
sät.
A
little
self-analysis
on
the
part
of
those
who
accuse
the
Iraqi
dictator
of
representing
a
world
of
constant
alarm
and
chaos
would
reveal
who
really
represents
an
ideology
of
power
and
domination
and
who
provokes
constant
alarm
in
the
world.
Europarl v8
Hinzu
kommt
der
Bedeutungswandel
des
Begriffs
in
Europa,
wo
er
zur
Herrschaftsideologie
wurde
und
wo
unter
seiner
Flagge
heute
die
islamophobe
Mobilisierung
läuft.
Furthermore
one
needs
to
consider
the
shift
of
the
concept
in
Europe,
where
it
has
been
transformed
into
an
ideology
of
domination.
ParaCrawl v7.1
Die
Rote
Zora
kämpfte
gegen
die
Atom-,
Gen-
und
Reproduktionstechnologien,
die
im
Kontext
der
Herrschaftsideologie
verstanden
wurden.
The
Rote
zora
fought
against
atomic,
genetic
and
reproduction
technology
which
were
understood
as
being
part
of
the
dominating
ideology.
ParaCrawl v7.1