Translation of "Herrje" in English
Herrje,
ich
bin
wirklich
auf
Draht.
Holy
smoke,
I'm
really
on
the
boil!
OpenSubtitles v2018
Herrje,
was
habe
ich
getan?
Oh,
gosh,
what
have
I
done?
OpenSubtitles v2018
Herrje,
das
ist
ja
schrecklich.
Gosh,
that's
awful.
OpenSubtitles v2018
Stollen
5.
Oh
herrje,
das
ist
direkt
unter
Docs
Haus.
Holy
smokes,
that's
right
under
Doc's
house.
OpenSubtitles v2018
Herrje,
Liebling,
ich
dachte,
sie
gingen
nie.
Gosh,
darling,
I
thought
they'd
never
leave.
OpenSubtitles v2018
Herrje,
was
ist
ihr
Problem?
Geez,
what's
her
problem?
OpenSubtitles v2018
Herrje,
bin
ich
außer
Form.
Jesus
Christ,
I'm
outta
shape.
OpenSubtitles v2018
Herrje,
was
zum
Teufel
tust
du
hier?
Jesus.
What
the
hell
are
you
doing
here?
OpenSubtitles v2018
Herrje,
Sofía,
schläfst
du
jetzt
oder
nicht?
Christ,
Sofía,
are
you
going
to
sleep
or
not?
OpenSubtitles v2018
Herrje,
wie
schlimm
kann
ein
Präsident
sein?
Geez.
How
bad
can
a
president
be?
OpenSubtitles v2018
Herrje,
ich
gehe
da
nicht
ran.
Jesus
Christ.
I'm
not
answering
that.
OpenSubtitles v2018
Herrje,
John,
bleib
und
rede!
Christ,
John,
stay,
talk.
OpenSubtitles v2018
Herrje,
hat
jemand
den
Sheriff
erschossen?
Oh,
dear,
did
someone
shoot
the
Sheriff?
OpenSubtitles v2018
Herrje,
ist
alles
in
Ordnung?
Jesus,
is
she
going
to
be
okay?
OpenSubtitles v2018