Translation of "Herbstspaziergang" in English
Diese
Nuance
entführt
Sie
auf
einen
Herbstspaziergang
in
einen
bunten,
magischen
Beeren-Garten.
This
shade
takes
you
on
an
autumn
walk
through
a
colourful,
magical
berry
garden.
CCAligned v1
Unternehmen
Sie
einen
Herbstspaziergang
am
Strand
oder
entspannen
Sie
sich
im
Sommer.
Unwind
in
the
summer
or
go
for
a
nice
walk
on
the
beach
in
autumn.
ParaCrawl v7.1
Und
wird
gerne
auch
von
Damen
als
dekoratives
und
wärmendes
Accessoire
bei
einem
Herbstspaziergang
verwendet.
And
is
also
used
by
women
as
a
decorative
and
warming
accessory
during
an
autumn
walk.
ParaCrawl v7.1
Ein
Herbstspaziergang
auf
verwachsenen
Pfaden
ist
ohne
diese
nostalgisch
gemusterten
und
schönen
Fäustlinge
nicht
dasselbe.
An
autumn
walk
along
overgrown
paths
is
just
not
the
same
without
these
gorgeously
nostalgic
patterned
mitts.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Herbstspaziergang
durch
den
bunten
Blätterwald
eignen
sich
ebenfalls
Übergangsjacken
und
Baby
Westen.
Between-seasons
jackets
and
baby
vests
are
also
suitable
for
an
autumn
walk
through
the
colourful
forest.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einige
nützliche
und
inspirierende
Informationen
über
den
Herbst
in
Schottland
zusammengetragen,
von
den
besten
Orten
für
einen
Herbstspaziergang
bis
hin
zu
den
besten
Ideen
für
einen
Herbsturlaub.
We've
rounded
up
some
useful
and
inspiring
information
about
autumn
in
Scotland,
from
the
best
places
to
go
on
an
autumn
walk
to
ultimate
autumn
break
ideas.
ParaCrawl v7.1
Zieh
dir
deine
Gummistiefel
an,
wickle
dir
einen
dicken
Schal
um
und
mach
dich
bereit
für
einen
stürmischen
Herbstspaziergang.
Put
your
wellies
on
and
wrap
up
in
an
enormous
scarf
and
you’re
ready
to
go
for
a
blustery
autumnal
walk.
ParaCrawl v7.1
Die
Krönung
des
Tages
war
der
abendliche
Herbstspaziergang
von
Vater
und
Tochter
auf
dem
Garagenplatz
hinter
dem
kleinen
Reihenhaus
jetzt
schon
in
Ramersdorf.
When,
every
evening,
father
and
daughter
went
for
a
stroll
on
the
garage
lot
behind
our
small
terraced
house
–
we
were
already
living
in
Ramersdorf
–
this
made
my
day.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
freuen
sie
zu
unserm
Herbstspaziergang
am
Samstag
den
15
Oktober
in
Villers
la
Chèvre
einzuladen.
We
would
invite
you
to
attend
our
Autumn
Walk
on
Saturday
October
15
at
Villers
la
Chèvre.
CCAligned v1
Wenn
die
Tage
wieder
etwas
kürzer
werden,
bietet
sich
ein
Besuch
im
Zentrum
Paul
Klee
genau
so
an,
wie
ein
Herbstspaziergang
auf
dem
Gurten
oder
zum
Bären
Park.
When
the
days
get
a
bit
shorter
again,
a
visit
to
the
Paul
Klee
Centre
is
just
as
good
as
an
autumn
walk
on
the
Gurten
or
the
Bärenpark.
CCAligned v1
Die
Utensilien
für
diese
erste
Bastelidee
lassen
sich
fast
alle
bei
einem
Herbstspaziergang
finden,
so
z.B.
Kastanien,
Eicheln,
Bucheckern,
Tannenzapfen,
Nüsse,
Hagebutten,
buntes
Laub
oder
ähnliches.
You
can
find
all
the
materials
you
need
for
this
idea
on
an
autumn
walk:
Chestnuts,
acorns,
beechnuts,
fir
cones,
nuts,
hips,
colourful
leaves
and
other
similar
things.
ParaCrawl v7.1
Ich
geniesse
es,
wenn
nach
heissen
Sommermonaten
die
kühleren
Tage
kommen,
der
erste
Schnee
in
den
Bergen
liegt
und
man
nach
einem
Herbstspaziergang
ins
warme
Haus
zurückkommt
und
der
Duft
von
Kräutertee,
Kaminfeuer
und
Kürbis
in
der
Luft
liegt.
After
the
blazing
hot
summer
months
of
Vegas,
I
enjoy
the
cooler
weather,
when
the
first
snow
has
fallen
in
the
mountains
and
when
you
come
back
to
the
warm
house
from
a
stroll
outside
and
the
smell
of
herbal
tea,
chimney
fire
and
pumpkin
is
in
the
air.
ParaCrawl v7.1
Ein
Guide
für
Naturbeobachter
zu
den
besten
Herbstspaziergängen
im
Wald
Entdecken
Sie
die
besten
Orte,
um
einen
Herbstspaziergang
in
Schottland
zu
unternehmen.
Discover
the
best
places
to
experience
Scotland's
autumn
colours,
with
our
pick
of
the
most
vibrant
autumn
beauty
spots.
ParaCrawl v7.1
Kulturfanatiker
sollten
einen
Herbstspaziergang
auf
dem
berühmten
Père
Lachaise
bei
Dämmerung
machen,
wo
Besucher
die
Gräber
von
Hunderten
Schriftstellern,
Künstlern
und
Politikern
ehren
können
oder
sogar
ein
aufregendes
Abenteuer
in
den
Untergrund,
in
die
kühlen
Katakomben
von
Paris
wagen
können.
Culture
vultures
should
head
for
an
autumnal
walk
in
the
famous
PÃ
?re
Lachaise
Cemetery
by
twilight,
where
visitors
can
pay
homage
to
the
graves
of
hundreds
of
writers,
artists
and
politicians,
or
even
take
a
more
frightening
venture
underground,
in
the
chilling
Catacombs
of
Paris.
ParaCrawl v7.1