Translation of "Hempel" in English

Eduard Hempel war Sohn eines Geheimen Regierungsrats.
Eduard Hempel was the son of a Privy Governing Councillor.
WikiMatrix v1
Er ist dort Carl G. Hempel and William K. Frankena Distinguished University Professor.
He is the Carl G. Hempel and William K. Frankena Distinguished University Professor at the University of Michigan.
WikiMatrix v1
Initiator und Gründungsdirektor war Gotthilf Hempel.
The headquarters was founded by Gotthilf Hempel.
WikiMatrix v1
Dort studierte er unter anderem bei Carl Gustav Hempel.
These examples were pointed out by Carl Gustav Hempel.
WikiMatrix v1
Die Redaktion im ZDF haben Bastian Wagner, Beate Bramstedt und Heike Hempel.
ZDF's editorial team includes Bastian Wagner, Beate Bramstedt and Heike Hempel.
ParaCrawl v7.1
Die Resterampe unserer Gesellschaft dient Susann Maria Hempel als Inspirationsquelle.
The jumble shop that is our society serves Hempel as a source of inspiration.
ParaCrawl v7.1
Hempel wird auch die bestehenden Zielsetzungen von Crown Paints weiter verfolgen.
Hempel will also continue to carry out Crown Paints' ­existing objectives.
ParaCrawl v7.1
Alexander Hempel tritt als dilettantisch agierender Redner, Lehrer oder Moderator auf.
Alexander Hempel performs as an amateurish speaker, teacher or moderator.
ParaCrawl v7.1
Udo Hempel bringt den Grundschülerinnen und -schülern der SMS-Initiative die Faszination Sport näher.
Udo Hempel highlights the fascination of sports in a talk to primary school children participating in the SMS initiative.
ParaCrawl v7.1
Thomas Hempel ist aber nicht bloß gut, er ist der Beste!
But Thomas Hempel isn?t just good, he is the best!
ParaCrawl v7.1
Auch heuer war CERHA HEMPEL wieder bei der bei der RecruitersNight 2019 vertretem!
CERHA HEMPEL was once again represented at the RecruitersNight 2019!
CCAligned v1
Hempel Special Metals feiert sein 100-jähriges Jubiläum!
Hempel Special Metals celebrates 100 years!
CCAligned v1
Heinrich Hempel spricht Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch.
Heinrich Hempel speaks German, English, French and Italian.
CCAligned v1
Aage Hempel Group ernennt Ioannis Papaefthymiou zum Managing Director.
Aage Hempel Group appoints Ioannis Papaefthymiou as Managing Director.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Verhältnis Deutschlands zu Israel betonte Herr Hempel.
The special relationship between Germany and Israel emphasized Mr. Hempel.
ParaCrawl v7.1
Das vielseitige Filmprogramm wurde von Sonja Hempel kuratiert.
The multifaceted film programme was curated by Sonja Hempel.
ParaCrawl v7.1
Alexander Hempel (geb. 1977 in Leipzig) lebt und arbeitet in Berlin.
Alexander Hempel (born 1977 in Leipzig) lives and works in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die Redaktion im ZDF haben Heike Hempel, Anna Bütow und Bastian Wagner.
The responsible editors at ZDF include Heike Hempel, Anna BÃ1?4tow and Bastian Wagner.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, wie über 1400 User bei Hempel die Finanzplanung vereinfacht haben.
Learn how over 1,400 users in Hempel have simplified their Financial Planning.
ParaCrawl v7.1
Der KON wurde in Warschau 1942 von Zygmunt Hempel gegründet.
KON was founded by Zygmunt Hempel in Warsaw in 1942.
ParaCrawl v7.1
Armin Hempel ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am SFB "Episteme in Bewegung".
Armin Hempel is a researcher at the CRC “Episteme in Motion.”
ParaCrawl v7.1
Derzeit bietet Hempel auf dem russischen Markt 310 Produkte an.
At present, Hempel has 310 products available on the Russian market.
ParaCrawl v7.1