Translation of "Hellste" in English

In diesem Sternennebel befindet sich die hellste Gruppe junger Sterne unserer Milchstraße.
This star nebula is home to the brightest group of young stars in our Milky Way.
WMT-News v2019
Die hellste Komponente im Westen ist ein V = 14,9 mag heller M4V-Stern.
The brightest component in the West is a V=14.9 magnitude M4V star.
Wikipedia v1.0
Deneb ist der hellste Stern (? Cygni) im Sternbild Schwan.
Deneb (? Cyg, ? Cygni, Alpha Cygni) is the brightest star in the constellation Cygnus and one of the vertices of the Summer Triangle.
Wikipedia v1.0
Sie ist außerdem das hellste Objekt der Dorado-Gruppe.
It is one of the brightest Seyfert galaxies in the sky.
Wikipedia v1.0
Canopus ist der hellste Stern im Sternbild Carina.
Canopus is the brightest star in the constellation Carina.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist nicht der hellste Stern am Firmament.
Tom isn't all that bright.
Tatoeba v2021-03-10
Der kleine Stern da ist der hellste.
That small star is the brightest.
Tatoeba v2021-03-10
Sirius ist der hellste Stern des Nachthimmels.
Sirius is the brightest star in the night sky.
Tatoeba v2021-03-10
Der hellste Stern am Nachthimmel ist Sirius im Sternbild Großer Hund.
The brightest star in the night sky is Sirius, in the constellation Canis Major.
Tatoeba v2021-03-10
Die hellste Linie hatte eine Wellenlänge von 500,7 Nanometern.
The brightest of these was at a wavelength of 500.7 nanometres, which did not correspond with a line of any known element.
Wikipedia v1.0
Canopus ist der hellste Stern im Sternbild Kiel des Schiffes.
Canopus is the brightest star in the constellation Carina.
Tatoeba v2021-03-10
Die Sonne ist das hellste Objekt am Himmel.
The Sun is the brightest object in the sky.
Tatoeba v2021-03-10
Lediglich der hellste Stern Fomalhaut ist mit 1,16m auffallend hell.
Its only star brighter than 4th magnitude is Fomalhaut, which is a first-magnitude star and is the 18th brightest star in the night sky.
Wikipedia v1.0
Sie ist nun mal nicht die hellste Kerze im Leuchter.
She isn't the brightest kid.
OpenSubtitles v2018
Du bist nie das hellste Kind gewesen.
You never were the brightest child.
OpenSubtitles v2018
Aldebaran ist der hellste Stern im Taurus, dem Sternbild des Stieres.
Aldebaran is the brightest star in Taurus, as in the Taurus bull.
OpenSubtitles v2018
Doch zu Eurem Leidwesen seid Ihr nicht der Hellste.
Too bad you're not too bright
OpenSubtitles v2018
Er ist wirklich nicht der hellste Birne.
He's really not the brightest bulb.
OpenSubtitles v2018
Er ist nicht gerade der Hellste.
Sure, I can. He's not very bright.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, dass Phil nicht gerade die hellste Leuchte im Hafen ist.
I know. I know Phil's not the brightest crayon in the box.
OpenSubtitles v2018