Translation of "Helligkeitsregelung" in English

Es hat Helligkeitsregelung Tasten + / - für das Modul diese Funktion unterstützt.
It has brightness control keys + / - for the module supports this feature.
ParaCrawl v7.1
Die Ergänzung um die adaptive Helligkeitsregelung ist eine weitere willkommene Änderung.
The addition of the adaptive brightness function is another welcome change.
ParaCrawl v7.1
Dadurch bietet das MX Board 6.0 eine gleichfarbige Hintergrundbeleuchtung mit Helligkeitsregelung.
This gives the MX Board 6.0 an even backlight with brightness control.
ParaCrawl v7.1
Mit einer 3-stufigen Helligkeitsregelung der LED-Anzeigen bietet das TS-851 flexible LED-Helligkeitsoptionen.
With adjustable 3-stage brightness controls for LED indicators, the TS-851 provides flexible LED brightness options.
ParaCrawl v7.1
Bei der Helligkeitsregelung verändert sich die Lichtfarbe.
With the brightness control also changes the light color.
ParaCrawl v7.1
Mit einer 20-stufigen Helligkeitsregelung der LED-Anzeigen bietet das TS-853A flexible LED-Helligkeitsoptionen.
With adjustable 20-stage brightness controls for LED indicators, the TS-853A provides flexible LED brightness options.
ParaCrawl v7.1
Eine Helligkeitsregelung dieser zweiten Lichtquelle findet nicht statt.
There is no brightness control of this second light source.
EuroPat v2
Wählen Sie zum Ändern zwischen Tag- oder Nacht-Helligkeits-Modus oder der automatischen Helligkeitsregelung.
Select change between day brightness mode, night brightness mode or automatic brightness mode.
ParaCrawl v7.1
In diesem Bild bin ich auch dabei Helligkeitsregelung.
In this picture I am also doing brightness adjustment.
ParaCrawl v7.1
Bei der Helligkeitsregelung bleibt die Lichtfarbe konstant und das Leuchtengehäuse erhitzt sich nicht.
With the brightness control the color of the light is constant and the lamp housing does not heat itself.
ParaCrawl v7.1
Mit einer 20-stufigen Helligkeitsregelung der LED-Anzeigen bietet das TBS-453A flexible LED-Helligkeitsoptionen.
With adjustable 20-stage brightness controls for LED indicators, the TBS-453A provides flexible LED brightness options.
ParaCrawl v7.1
Es wird eine Helligkeitsregelung einer Glühlampe unter veränderten Vorwiderständen realisiert.
This experiment realizes a brightness control for a light bulb using variable series resistors.
ParaCrawl v7.1
Die Implementierung ist etwas verwirrend, da es keine tatsächliche automatische Helligkeitsregelung gibt.
The implementation is a bit confused because there is no real automatic brightness.
ParaCrawl v7.1
Bei den Messungen ist die automatische Helligkeitsregelung, sofern diese Funktion vorhanden ist, auszuschalten.
Measurements shall be made with the Automatic Brightness Control function, if such a function exists, made inactive.
DGT v2019
Der Mikrocontroller 28 dient zur Kamerasteuerung und in Kombination mit dem Signalprozessor zur Helligkeitsregelung.
The micro-controller 28 serves for camera control and, in combination with the signal processor, serves for brightness control.
EuroPat v2
Einzigartige stufenlose Helligkeitsregelung zwischen 100 % und 3 % (Patent angemeldet) mit Einfinger-Bedienung.
Exclusive continuous brightness control between 100 % and 3 (patent pending) with one-finger operation.
ParaCrawl v7.1
Alle BETA Griffe sind kurzschlusssicher und verfügen über einen hochwertigen Keramikwiderstand für eine stufenlose Helligkeitsregelung.
All BETA handles feature short-circuit protection and a continuous brightness control.
ParaCrawl v7.1
Die Helligkeitsregelung 31 wandelt die Entfernungsinformation in eine Helligkeitsinformation für die LEDs 9 - 13 um.
The brightness regulating means 31 converts the distance data into brightness data for the LEDs 9 – 13 .
EuroPat v2
Der Modus für automatische Helligkeitsregelung passt die Helligkeit des Bildschirms für Tag und Nacht automatisch an.
Automatic brightness mode will automatically adjust the brightness of the screen for day and night.
ParaCrawl v7.1
Diese erfolgt ausschließlich über die beiden Tasten, die mit Sonnen Symbolen zur Helligkeitsregelung gekennzeichneten wurden.
This is done exclusively via the two buttons that have been marked with sun symbols for brightness control.
ParaCrawl v7.1