Translation of "Hellauf" in English

Tom ist von seinem Geschenk hellauf begeistert.
Tom really loves his present.
Tatoeba v2021-03-10

Sloan hat immer so hellauf von dir gesprochen.
Sloan always spoke so highly of you.
OpenSubtitles v2018

Um es vorweg zu nehmen: Ich war hellauf begeistert vom Konzert.
To jump ahead a bit: I was totally amazed by the concert.
ParaCrawl v7.1

Wir sind hellauf mit ihrem Service begeistert.
We are highly delighted with your service.
ParaCrawl v7.1

Das ist sehr amüsant (Mutter lacht hellauf)...
It's very amusing (Mother laughs more and more)....
ParaCrawl v7.1

Tausende von Frauen haben diese wertvolle Creme bereits getestet und sind hellauf begeistert.
Thousands of women have already tested this valuable mink cream against wrinkles and are totally enthusiastic.
ParaCrawl v7.1

Viele der Teilnehmer waren hellauf begeistert.
Many of the participants were highly enthusiastic.
ParaCrawl v7.1

Tausende von Frauen haben diese wertvolle Antifalten-Nerzcreme bereits getestet und sind hellauf begeistert.
Thousands of women already tested this valuable Anti-Wrinkles Mink Cream and are totally enthusiastic about it.
ParaCrawl v7.1

Endlich, eine Installation, die sie hellauf begeistert...
Finally, an installation that they really enjoy!
ParaCrawl v7.1