Translation of "Heizölbrenner" in English
Der
Erfolg
war
nur
gering,
weil
die
Leistung
des
damals
ver
wendeten
Inertgasgenerators
(Heizölbrenner)
nicht
aus
reichend
war.
It
had
only
limited
success,
since
the
output
of
the
inert
gas
generator
(fuel
oil
burner)
used
at
that
time
was
insufficient.
Ac
EUbookshop v2
Für
einen
Heizölbrenner
mit
einer
Leistung
zwischen
2
und
20
KW
wurden
im
Strömungsraum
3
etwa
27
000
metallische
Kugeln
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
2
mm
als
Kugelschüttung
eingesetzt.
For
a
heating
oil
burner
with
a
capacity
of
between
2
and
20
KW,
there
were
introduced
into
the
flow
chamber
3
approximately
27,000
metallic
balls
each
with
a
diameter
of
about
2
millimeter
to
form
a
ball
filling.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemässe
Vorrichtung
kann
für
alle
mit
Brennstoffen
betriebenen
Anlagen
verwendet
werden,
vorzugsweise
für
Kohlekraftwerke,
Heizölbrenner,
Gaskraftwerke,
Verbrennungsmotoren,
industrielle
Öfen
und
Hochöfen.
The
device
according
to
the
invention
may
be
used
for
all
installations
operated
with
fuels,
preferably
for
coal
power
stations,
fuel
oil
burners,
gas
power
stations,
combustion
motors,
and
industrial
ovens.
EuroPat v2
Wird
beabsichtigt,
eine
Dampflokomotive
in
einen
Heizölbrenner
umzuwandeln,
die
historischen
Bestandteile
in
moderne
Standards
umzusetzen,
oder
werden
Bestandteile
für
neue
Bahnmodelle
benötigt,
das
Werk
wartet
mit
präzisen
CNC-
oder
TNC-Maschinen
für
den
höchsten
Standard
auf.
Where
the
intention
is
a
steam
locomotive
in
a
heating
oil
burner
convert,
convert
the
historical
components
in
modern
standards,
or
components
for
new
Train
models
needed
the
work
waiting
with
precision
CNC
or
TNC
machines
for
the
highest
standard
on.
ParaCrawl v7.1