Translation of "Heiztechnik" in English

Wir sind Ihr professioneller Partner im Bereich Heiztechnik.
We are your professional partner in the heating business field.
CCAligned v1

Die Wolf GmbH ist einer der führenden Anbieter von Klima- und Heiztechnik.
Wolf GmbH is a leading supplier of air-conditioning and heating technology.
ParaCrawl v7.1

Diese Heiztechnik ist in der fernen Vergangenheit verwurzelt.
This heating technology is rooted in the distant past.
ParaCrawl v7.1

Vertrauen Sie auf das umfassende Know-how unserer Experten im Bereich Heiztechnik.
Rely on the extensive know-how of our experts in the field of heating technology.
ParaCrawl v7.1

In 2003 hat das erste Formel 1 Team auf unsere Heiztechnik vertraut.
In 2003 has the first Formula 1 team familiar with our heating technology.
CCAligned v1

Der Brennstoff Heizöl EL wurde in seiner Qualität den Anforderungen modernster Heiztechnik angepasst.
The quality of fuel oil EL has been adapted to the requirements of state-of-the-art heating technology.
ParaCrawl v7.1

Hochmoderne Heiztechnik sorgt für hohe Effizienz bei niedrigem Verbrauch.
High modern heating techniques give guarantee for high efficiency with low consumption.
CCAligned v1

Unsere Entwicklungen gelten als Meilensteine der Heiztechnik.
Our developments are recognised as milestones of heating technology.
ParaCrawl v7.1

Es besteht ein großes Interesse an effizienter und ressourcenschonender Heiztechnik.
There is great interest in efficient and resource-saving technology.
ParaCrawl v7.1

Beim ThermoLine® System ist die Heiztechnik in der Box integriert.
The ThermoLine® system integrates the heating unit right into the box.
ParaCrawl v7.1

Moderne Heiztechnik für Gas- und Ölheizungen wird immer kompakter.
Advanced heating technology for gas and oil heating systems becomes more compact.
ParaCrawl v7.1

Hier bietet die Gaswärmepumpen-Technologie ein vielversprechendes System für eine klimafreundliche Heiztechnik.
Here gas heat pump technology offers a promising system for climate-friendly heating technology.
ParaCrawl v7.1

Er kommt mit weniger Aufbauten und Heiztechnik aus als bisherige vergleichbare Konzepte.
It comes with fewer surface-mounted parts and less heating equipment than comparable existing concepts.
ParaCrawl v7.1

Technische Produkte Dazu gehören Produkte der Automobilindustrie, Heiztechnik, Sicherheitsprodukte und Bauelemente.
Technical products These include products for the automotive industry, heating equipment, safety products and building elements.
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft Attack s.r.o. ist der größte slowakische Hersteller der Heiztechnik.
The Attack Ltd.. is the largest heat technology manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Lenz Heiztechnik garantiert warme Füße in allen Situationen.
The Lenz heating technology provides warm feet in any situation.
ParaCrawl v7.1

Für die Heiztechnik werden Reglungsgehäuse für elektronische Heizkessel produziert.
For heating technology, control housing for electronic boilers are produced.
ParaCrawl v7.1

Zunächst erfolgt eine detaillierte messtechnische Analyse des Gebäudes mit der bestehenden Heiztechnik.
Initially there will be a detailed measurement based anaylsis of the building with the existing heating technology.
ParaCrawl v7.1

Sie brauchen keine grüne Heiztechnik und weniger Dämmung.
They need no green heating technology and less insulation.
ParaCrawl v7.1

Die Heiztechnik der Zukunft verlangt nach höchstem Bedienkomfort.
The heating technology of the future calls for maximum user comfort.
ParaCrawl v7.1

Die wachsende Luftfahrt hat immer größeren Bedarf für die innovative Heiztechnik von Kärcher.
The growing aviation industry has an increasing need for Kärcher's innovative heating technology.
ParaCrawl v7.1