Translation of "Heimtextilien" in English
Zwei
dieser
Verwender
stellen
Heimtextilien
her.
Two
of
them
produce
home
decoration
fabrics.
DGT v2019
Der
größte
Arbeitgeber
in
diesem
Bereich
ist
ein
Einkaufszentrum
für
Haushaltsmöbel
und
Heimtextilien.
Leisure
Centre
offersaninteresting
furniture
and
textiles.
EUbookshop v2
Die
so
ausgerüsteten
textilen
Flächengebilde
können
zur
Herstellung
von
Bekleidungsartikeln
oder
Heimtextilien
dienen.
The
textile
fabrics
thus
finished
are
useful
for
manufacturing
garments
or
home
textiles.
EuroPat v2
Anwendungsgebiete
sind
beispielsweise
Jeansstoffe,
Stoffe
für
Freizeitkleidung
und
Heimtextilien.
Areas
of
use
are,
for
example,
denim
materials,
materials
for
casual
clothing
and
home
textiles.
EuroPat v2
Heimtextilien
und
Farbakzente
sorgen
für
ein
gemütliches
Ambiente.
Home
textiles
and
coloured
accessories
create
a
cosy
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wir
fertigen
Textilprodukte
und
Heimtextilien,
die
ausschließlich
aus
Naturfasern
hergestellt
werden.
We
work
with
textile
products,
household
linen,
complements
made
with
natural
fibers.
CCAligned v1
Heimtextilien
aus
Naturstein
machen
ihn
vorzeigbar
und
verbessern
die
positiven
Eigenschaften
von
SIP-Panels.
Home
decoration
natural
stone
will
give
it
presentable
and
enhance
the
positive
qualities
of
SIP
panels.
ParaCrawl v7.1
Das
Familienunternehmen
Albani
steht
für
einzigartige
Kompetenz
bei
Heimtextilien
und
technischen
Textilien.
The
family-run
company
Albani
stands
for
unique
expertise
in
home
textiles
and
technical
textiles.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alles
rund
um
Heimtextilien:
Here
you
will
find
everything
about
home
textiles:
CCAligned v1
Unsere
Spezialität
ist
Stoffe,
Overalls
und
Heimtextilien
unserer
eigenen
Produktion.
Our
specialty
is
fabrics,
overalls
and
home
textiles
of
our
own
production.
CCAligned v1
Im
vergangenen
Jahr
verkaufte
Ahlstrom
die
Geschäftsbereiche
Heimtextilien
und
Körperpflege
an
Suominen.
During
last
year
Ahlstrom
divested
the
segment
home
and
personal
products
to
Suominen.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
für
Sie
persönlich
die
Faszination
„Heimtextilien“
aus?
What
do
you
personally
find
so
fascinating
about
‘home
textiles’?
ParaCrawl v7.1
Haute
Couture
und
Heimtextilien
–
wo
berühren
sie
sich?
Haute
couture
and
home
textiles
–
where
do
they
overlap?
ParaCrawl v7.1
Heimtextilien
können
mehr
als
nur
dekorativ
sein.
Home
textiles
can
be
more
than
just
decorative.
ParaCrawl v7.1
Die
Mission:
kreative,
überraschende
und
bezahlbare
Heimtextilien
zu
entwerfen.
The
done.
mission
is
to
design
creative,
surprising
and
affordable
home
textiles.
ParaCrawl v7.1
Naturgemäß
kommen
Menschen
mit
Heimtextilien
gewollt
in
näheren
Kontakt.
Naturally,
people
come
deliberately
in
closer
contact
with
home
textiles.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
hauptsächlich
Mode-Accessoires
und
Heimtextilien
her.
They
mainly
make
fashion
accessories
and
household
linen.
ParaCrawl v7.1
Zeitgemäße
und
nachhaltige
Heimtextilien
für
verschiedene
Wohnbereiche
sind
das
Markenzeichen
von
Marron
Rouge.
Contemporary
and
sustainable
home
textiles
for
various
living
areas
are
the
signature
feature
of
Marron
Rouge.
ParaCrawl v7.1
Zum
Angebot
von
cnouch.de
gehören
Sofas,
Möbel,
Heimtextilien
und
Wohnaccessoires.
The
products
sold
through
cnouch.de
range
from
couches
and
furniture
to
home
textiles
and
accessories.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Bekleidungsartikel
und
Heimtextilien
sind
entflammbar.
Most
items
of
clothing
and
home
textiles
are
inflammable.
ParaCrawl v7.1
Im
Orex
Online-Shop
finden
Sie
Heimtextilien
der
Designerin
Barbara
Becker
zu
günstigen
Preisen.
On
the
Orex
online
shop
you
can
findhome
textiles
bythe
designer
Barbara
Becker
at
favourable
prices.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
in
Europa
setzten
sich
Heimtextilien
aus
Kapok
immer
mehr
durch.
But
even
in
Europe,
home
textiles
from
Kapok
became
more
and
more
popular.
ParaCrawl v7.1
Canadian
Tire
besitzt
als
Geschäft
für
Heimtextilien
und
Inneneinrichtung
Kultstatus
in
Kanada.
Canadian
Tire
is
an
iconic
home
and
hardware
store
in
Canada.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
Heimtextilien
gibt
es
in
verschiedenen
Ausführungen.
And
these
home
textiles
are
available
in
various
designs.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
sich
auch
um
Fertigprodukte
handeln,
wie
beispielsweise
Bekleidungsstücke
oder
Heimtextilien.
The
term
also
comprehends
finished
articles,
for
example
apparel
pieces
or
home
textiles.
EuroPat v2
Welche
Art
von
Heimtextilien
kann
Laser
cu
...
What
kind
of
home
decoration
can
laser
cu...
CCAligned v1
Haben
Sie
sich
schon
einmal
gefragt,
wie
Bekleidung
und
Heimtextilien
produziert
werden?
Ever
wondered
how
garments
and
home
textiles
are
produced?
CCAligned v1
Heimtextilien
machen
aus
Ihrer
Wohnung
ein
Zuhause.
Home
textiles
make
your
house
a
home.
CCAligned v1