Translation of "Heimathafen" in English

Heimathafen der "Finnmaid" ist Helsinki, Finnland.
The "Finnmaid" is registered in Helsinki, Finland.
Wikipedia v1.0

Ihr Heimathafen ist Malmö, Schweden.
The Nordlink is registered in Malmö, Sweden.
Wikipedia v1.0

Während der Werftliegezeit wurde der "Scamp" Bremerton als neuer Heimathafen zugewiesen.
While at Bremerton, "Scamp" was assigned that port as her new home port.
Wikipedia v1.0

Ihr Heimathafen ist Guayaquil, Ecuador.
The ship's home base is Guayaquil, Ecuador.
Wikipedia v1.0

Jahrhunderts war Vegesack der Heimathafen der größten Heringslogger-Flotte in Europa.
In the first half of the 19th century Vegesack was the home of the Lange and the Ulrich shipyards.
Wikipedia v1.0

Ihr Heimathafen ist die Marinebasis Devonport bei Plymouth.
The class is based at HMNB Devonport, in the city of Plymouth, England.
Wikipedia v1.0

Dezember 1995, ihr Heimathafen ist Bremerton im US-Bundesstaat Washington.
Her home port is Bremerton, Washington.
Wikipedia v1.0

Ihr Heimathafen ist der Marinestützpunkt Île Longue bei Brest.
Their home port is Île Longue, Brest, Western Brittany.
Wikipedia v1.0