Translation of "Heftzwecke" in English
Selbst
eine
Heftzwecke
richtet
keinen
Schaden
an.
Even
a
thumbtack
won't
harm
it.
ParaCrawl v7.1
Das
dort
ankommende
Ende
des
Drahtes
wird
ebenfalls
mit
einer
Heftzwecke
auf
dem
Brettchen
befestigt
und
in
Kontakt
mit
einer
metallischen
Büroklammer
gebracht.
The
end
of
the
wire
arriving
there
is
likewise
fastened
with
a
thumbtack
on
the
plate
and
brought
into
contact
with
a
metallic
paper
clip.
ParaCrawl v7.1
Der
Klingeldraht
wird
mit
einer
Büroklammer
oder
mit
Klebeband
auf
dem
Minusteil
der
Batterie
befestigt,
mit
dem
anderen
Ende
auf
einem
Holzbrettchen
mit
einer
Heftzwecke
befestigt
und
mit
einer
Büroklammer
in
Kontakt
gebracht.
With
a
paper
clip
or
tape
the
bell
wire
is
fastened
onto
the
minus
pole
of
the
battery.
The
other
end
is
fixed
on
a
wooden
plate
with
a
thumbtack
and
brought
in
contact
with
a
paper
clip.
ParaCrawl v7.1
Der
Gebrauch
"der
blauen
Heftzwecke"
oder
der
Dämpfungs
Füße
mit
der
extrem
hohen
internen
Dämpfung,
kann
mit
einem
Auto
mit
zu
harten
Stoßdämpfern
verglichen
werden,
viele
der
Erschütterungen
kommen
durch,
selbst
wenn
sie
nicht
verstärkt
werden.
The
use
of
"Blue
Tack"
or
damping
feet
with
extremely
high
internal
damping
can
be
compared
to
a
car
with
too
hard
shock
absorbers,
where
much
of
the
vibrations
will
pass
through
even
if
they
are
not
amplified.
ParaCrawl v7.1
Spam
Meuchelmörder
(geben
Sie
auch)
frei,
nimmt
die
gleiche
Heftzwecke
und
hat
einen
großen
Namen,
aber
er
kann
ein
bisschen
overaggressive
sein
und
die
gelegentliche
authentische
E-mail
auf
die
schwarze
Liste
setzen.Spamkiller
McAfees
($40)
erhält
Daumen
unten,
weil
es
Beanstandungen
zu
des
dem
Konto
E-mail
Spammers
und
zum
ISP
überlädt
und
erzeugt.
Spam
Assassin
(also
free)
takes
the
same
tack,
and
has
a
great
name,
but
it
can
be
a
tad
overaggressive,
blacklisting
the
occasional
authentic
e-mail.McAfee's
Spamkiller
($40)
gets
a
thumbs
down
because
it
overcharges
and
generates
complaints
to
the
spammer's
e-mail
account
and
ISP.
ParaCrawl v7.1