Translation of "Heftnummer" in English
Im
nächsten
Jahr
steht
die
Veröffentlichung
von
Heftnummer
3000
an.
The
issue
number
3000
will
be
published
next
year.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Heftnummer
19/1991
wurde
erstmals
mit
1,015
Mio.
verkauften
Exemplaren
die
Grenze
von
einer
Million
zum
regulären
Verkaufspreis
überschritten.
With
issue
number
19/1991,
the
1.015
million
copies
sold
for
the
first
time
exceeded
the
one
million
mark
at
the
regular
sales
price.
WikiMatrix v1
Diese
Moving
Wall
richtet
sich
nach
der
sogenannten
Heftnummer
der
Deutschen
Nationalbibliografie
(der
früheren
Nummer
des
Wöchentlichen
Verzeichnisses).
This
moving
wall
is
based
on
the
so-called
"volume
number"
of
the
Deutsche
Nationalbibliografie
(the
former
number
of
the
weekly
index).
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
dazu
links
oben
die
gewünschte
Kategorie
aus
oder
verwenden
Sie
die
Schnellsuche,
mit
der
Sie
die
gewünschte
Heftnummer
direkt
aufrufen
können.
Select
the
category
you
want
from
the
top
left
or
use
the
quick
find
with
which
you
can
directly
display
the
sought
after
issue.
ParaCrawl v7.1
Für
Zeitschriftenartikel
ist
zusätzlich
der
Name
der
Zeitschrift,
die
entsprechende
Jahrgangszählung
und
die
Heftnummer
sowie
die
Seitenangabe
zu
nennen.
Journal
articles
should
additionally
include
the
name
of
the
journal,
the
edition
and
issue
number
as
well
as
the
page
number:
ParaCrawl v7.1
Diese
gehen
aus
dem
betreffenden
Patentblatt
hervor,
auf
das
in
der
Detailanzeige
(Tabelle
"Verfahrensansicht")
unter
den
Kriterien
"Heftnummer",
"Jahr"
und
"Teil"
verwiesen
wird.
This
information
is
provided
in
the
respective
patent
gazette
(Patentblatt)
referred
to
in
that
table
(see
criterion:
"Issue
number",
"Year",
"Part").
ParaCrawl v7.1
In
bibliographischen
Angaben
werden
Sie
Zahlen
u.
a.
an
folgenden
Stellen
verwenden:
Auflage,
Band,
Heftnummer,
Seitenzahlen.
Bibliography
entries
use
numbers
in
the
following
places:
edition,
volume,
issue,
and
page
numbers.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zeitschriftenaufsätzen
wird
fast
immer
der
Autor
und
der
Titel
des
Aufsatzes,
der
Name
der
Zeitschrift,
der
Jahrgang
und
manchmal
auch
die
Heftnummer
erwartet.
For
journal
articles
you
almost
always
need
to
include
the
author,
article
title,
the
name
of
the
periodical,
the
volume,
and
occasionally
the
issue
number.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Open-Access-Zeitschrift
Media
and
Communication
(cogitatio
press)
veröffentlicht
ihre
neue
Ausgabe
(Band
6,
Heftnummer
3)
als
Sonderausgabe
zur
Emotionsforschung
in
der
Kommunikations-
und
Medienwissenschaft.
The
international
open
access
journal
Media
and
Communication
(cogitatio
press)
is
publishing
its
new
issue
(Volume
6,
Issue
3)
as
a
special
issue
on
emotion
research
in
communication
and
media
studies.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
obigen
Beiträge
sind
der
VTF-Post,
dem
Mitteilungsblatt
des
VTF,
entnommen
worden
(gekennzeichnet
durch
Heftnummer
und
Quartal
in
eckigen
Klammern).
Some
of
the
above
mentioned
articles
have
been
taken
from
the
VTF-Post,
the
newsletter
of
VTF
(marked
by
issue
number
and
quarter
in
square
brackets).
ParaCrawl v7.1
Ältere
Hefte
können
Sie
aus
dem
Magazin
bestellen,
indem
Sie
die
Signatur,
das
Erscheinungsjahr
und
die
gewünschte
Heftnummer
angeben.
You
can
order
older
issues
from
the
stack
room
by
indicating
the
call
number,
the
year
of
publication
and
the
desired
issue.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wählen
Sie
aus
dem
Listenfeld
per
Klick
den
Eintrag
"Heftnummer",
wodurch
im
Eingabefeld
hinter
der
geschweiften
Klammer
das
Suchkürzel
"HN"
erscheint.
When
you
select
the
item
"Issue
number"
from
the
drop-down
menu,
the
acronym
"HN"
appears
after
the
curly
bracket.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Suchen
Sie
nach
einem
bestimmten
Aufsatz,
benötigen
Sie
dazu
genaue
bibliografische
Angaben
(Titel
der
Zeitschrift,
den
Jahrgang
und
die
Heftnummer).
Tip:
If
you
are
looking
for
a
specific
article,
you
need
its
exact
bibliographic
data
(title,
volume,
issue
number).
ParaCrawl v7.1