Translation of "Havariekommissar" in English

Den Havariekommissar in Ihrer Nähe finden Sie in unserer Datenbank:
You will find the average agent in your vicinity in our database:
ParaCrawl v7.1

Der Versicherungsnehmer hat die Anweisungen des Versicherers für den Schadenfall zu befolgen, den in der Police oder im Versicherungszertifikat bestimmten Havariekommissar unverzüglich zur Schadenfeststellung hinzuzuziehen und dessen Havarie-Zertifikat dem Versicherer einzureichen.
In the event of loss or damage occurring, the Assured must follow the instructions of Underwriters, immediately request attendance of the claims agent nominated in the insurance policy or certificate to survey and certify the loss or damage and forward the claim survey report to Underwriters.
ParaCrawl v7.1