Translation of "Hautstruktur" in English

Die Diester werden innerhalb der Hautstruktur umgewandelt.
The diesters are transformed inside the skin structures.
EMEA v3
Ich habe Meeresmuscheln recherchiert, um deine Hautstruktur zu verstehen.
I've been looking up sea shells to better understand the structure of your skin.
OpenSubtitles v2018
Indikationen Filorga Serum Hautstruktur ist für die Haut mit schlaffe Haut gekennzeichnet.
INDICATIONS Filorga Serum Skin-Structure is indicated for skin with sagging skin.
ParaCrawl v7.1
Entgiftung von Blut spielt eine große Rolle bei der Verbesserung der Hautstruktur.
Blood detoxification plays a great role in improving the skin texture.
ParaCrawl v7.1
Die innovative biotechnologische Wirkstoffen helfen der Haut, die Hautstruktur zu reorganisieren.
The innovative biotechnological active ingredients help the skin to reorganize the skin structure .
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine straffere und verfeinerte Hautstruktur sowie eine frische Ausstrahlung.
The result is a rejuvenated and refined skin structure, and fresh radiance.
ParaCrawl v7.1
Diese hausgemachten Lösung hilft den Lippen Hautstruktur verbessern.
This home-made solution can help to improve lip skin texture.
ParaCrawl v7.1
Festigt die Hautstruktur und mildert Hyperpigmentierungen.
Strengthens skin structure and reduces hyperpigmentation.
ParaCrawl v7.1
Die Hautstruktur ist dann weniger flexibel und elastisch und es erscheinen mehr Falten .
This results in a less flexible, less elastic skin structure and with more wrinkles .
ParaCrawl v7.1
Die leicht schleppende Hautstruktur ist toll in der Anwendung.
The slight draggy skin texture is great in use.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall unterscheiden sich Farbe und Hautstruktur.
In this case, the color and skin texture is different.
ParaCrawl v7.1
Wir müssen Pigmentierung und Hautstruktur wieder herzustellen.
We need to restore pigmentation and skin structure.
ParaCrawl v7.1
Meerschlamm- Packungen verbessern Hautstruktur und lindern Muskel- und Gelenkschmerzen.
Sea mud wraps improve skin tone and relieve sore muscles and joints.
ParaCrawl v7.1
Tigergras und Hopfen stärken die empfindliche Hautstruktur.
Tigergrass and hops strengthen the sensitive skin around the eyes.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine deutlich glattere Hautstruktur und ein erfrischtes, ebenmäßiges Hautbild.
The result is a noticeably smoother skin texture and a refreshed, even appearance.
ParaCrawl v7.1
Enthalten ist Glykolsäure (10%), dies glättet die Hautstruktur.
They contains glycolic acid (10%) and smoothes the skin texture.
ParaCrawl v7.1
Dieser Wundheilungsprozess bewirkt eine Verbesserung der Hautstruktur und glättet feine Linien.
This wound healing response leads to improvement in skin texture and the smoothing of fine lines.
ParaCrawl v7.1
Die Haut wird gestrafft und die Hautstruktur verbessert.
This tightens the skin, improves skin structure and reduces fat cells.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird die Hautstruktur dünner und verliert seine Dichte und Spannkraft.
The skin structure weakens, loses its density and tension force.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination aus Zitronen-, Milch-, und Zuckerrohrsäure verfeinert sichtbar die Hautstruktur.
A combination of citric,- lactic-, and brown sugar extract improves the skin structure.
ParaCrawl v7.1
Seidenproteine glätten die Haut und verbessern die Hautstruktur.
Silk proteins smooth the skin and improve the skin structure.
CCAligned v1
Unregelmäßigkeiten der Hautstruktur werden ausgeglichen und Wirkstoffe hemmen die vorzeitige Hautalterung.
Irregularities of the skin structure are compensated and active ingredients inhibit premature aging of the skin.
CCAligned v1
Die Hautstruktur fühlte sich viel weicher und "gepolstert" an.
The texture of the skin felt much softer and "padded".
CCAligned v1
Reprogrammiert die Hautstruktur während Sie schlafen mit einer hautstärkenden Ankurbelung der Proteinproduktion.
Reprogrammes skin structure while you sleep with a skin-strengthening boost in protein production.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem besonders tiefgreifenden Treatment wird die Hautstruktur erneuert und verfeinert.
This particularly thorough treatment will refresh and refine your skin structure.
ParaCrawl v7.1
Die Hautstruktur kann nachhaltig verbessert und vorzeitiger Hautalterung entgegengewirkt werden.
The skin's structure can be improved and premature aging prevented.
ParaCrawl v7.1