Translation of "Hautschüppchen" in English

Das fördert die Durchblutung, entfernt kleine Hautschüppchen und schenkt ein wunderbares Frischegefühl.
This promotes blood circulation, removes dead skin cells and gives you a wonderful freshness.
ParaCrawl v7.1
Mit einem weichen, trockenen Zahnbürste können Sie wirksam zu entfernen abgestorbene Hautschüppchen.
With a soft dry toothbrush, you can effectively remove dead skin .
ParaCrawl v7.1
Rückstände und Hautschüppchen werden gleichmäßig und sanft entfernt.
Residuals and skin flakes are gently removed.
ParaCrawl v7.1
Sie stimuliert die Durchblutung und entfernt oberflächliche, abgestorbene Hautschüppchen.
It stimulates blood flow and removes dead skin cells.
ParaCrawl v7.1
Die Zuckerkristalle entfernen sanft Hautschüppchen und machen Ihre Haut seidig weich.
The sugar crystals gently remove dead skin cells and leave your skin silky soft.
ParaCrawl v7.1
Die Peeling-Creme mit fein abgerundeten Mikroperlen befreit den Teint sanft von Hautschüppchen.
The exfoliating cream with finely rounded microbeads gently frees the skin of dead skin cells.
ParaCrawl v7.1
Der Zucker entfernt überschüssige Hautschüppchen und das im Peeling enthaltene Olivenöl pflegt reichhaltig.
The sugar removes excess skin cells and the olive oil contained in the scrub provides ample nourishment.
ParaCrawl v7.1
Klärt die Haut dank der enzymatischen Wirkung und entfernt sanft abgestorbene Hautschüppchen.
Clears the skin thanks to its enzymatic effect and gently removes dead skin cells.
ParaCrawl v7.1
Natürliches AHA entfernt sanft abgestorbene Hautschüppchen und hilft Ihnen den Zellerneuerungsprozess anzuregen.
Natural AHA removes dead skin cells and helps to promote the cell renewal process.
ParaCrawl v7.1
Ein Peeling entfernt abgestorbene Hautschüppchen und sorgt für frisch, rosige Haut.
A peel removes dead skin cells and provides fresh, rosy skin.
ParaCrawl v7.1
Mit Meersalz und wertvollen Ölen wird der Körper von Hautschüppchen befreit.
Flakes of skin are removed from your body by using sea salt and valuable oils.
ParaCrawl v7.1
Der sanfte Wimpernreiniger entfernt alte Hautschüppchen und Unreinheiten am Lid um Infektionen vorzubeugen.
The gentle eyelash cleaner removes old skin cells and impurities on the eyelid to prevent infections.
ParaCrawl v7.1
So werden überschüssige Hautschüppchen entfernt und die Haut ist ebenmäßig glatt.
This removes excess skin cells for nice and smooth skin.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Peelingpartikel entfernen abgestorbene Hautschüppchen und verfeinern das Hautbild.
Natural peeling particles remove dead skin cells and refine the complexion.
ParaCrawl v7.1
Verhornte Hautschüppchen werden einfach abgerubbelt, die Durchblutung angeregt.
Keratinized skin cells are rubbed off easily, circulation is stimulated.
ParaCrawl v7.1
Mit einer wirkungsvollen Mischung aus mechanischem und enzymatischem Peeling werden überschüssige Hautschüppchen entfernt.
With an effective mixture of mechanic and enzymatic peeling, excess skin flakes are removed.
ParaCrawl v7.1
Abgestorbene Hautschüppchen lassen die Haut stumpf und grau aussehen.
Dead skin cells make the skin appear dull and grey.
ParaCrawl v7.1
Auch dieses Peeling befreit die Haut von Schmutz und abgestorbenen Hautschüppchen.
This exfoliation also frees the skin from dirt and dead skin cells.
ParaCrawl v7.1
Ein regelmäßiges Peeling entfernt tote Hautschüppchen und verleiht der Haut ein frisches Aussehen.
Regular exfoliation sloughs off dead skin cells and leaves skin fresh, smooth and glowing.
ParaCrawl v7.1
Überschüssige Hautschüppchen werden auf sanfte Weise entfernt.
Excess skin cells are removed in a gentle manner.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Peeling lassen sich abgestorbene Hautschüppchen ideal entfernen.
Peels are an ideal way to remove dead skin flakes.
ParaCrawl v7.1
Firming Body Peeling Cream ist ideal zum Entfernen überschüssiger Hautschüppchen und Verfeinern der Körperhaut.
Firming Body Peeling Cream is ideal for removing dead skin cells and refine the skin of the body.
ParaCrawl v7.1
Dieses Pflegeprodukt erleichtert die Federung, entspannt die Muskulatur, fördert den Sturz und entfernt Hautschüppchen.
This care product eases the plumes, relaxes the muscles, promotes the downfall and removes peel from the skin.
ParaCrawl v7.1
Die Fruchtenzyme frischer Papaya, Naturjoghurt und ein spezieller mineralisierter Seesandkomplex entfernen abgestorbene Hautschüppchen.
The fruit enzymes of fresh papaya, natural yogurt, and a special mineralized sea sand complex remove dead skin scales.
ParaCrawl v7.1
Das fein gemahlene Olivenkernpulver wird aus den Olivenkernen gewonnen und löst sanft abgestorbene Hautschüppchen.
The finely ground olive kernel powder is produced from olive seeds and gently removes dead skin cells.
CCAligned v1
Rosa Himalaya Salz und wertvolles Pflanzenöl entfernen lose Hautschüppchen von der Hautoberfläche und nähren sie gleichzeitig.
Pink Himalaya salt and precious vegetable oil remove old skin cells from the surface and nurture at the same time.
ParaCrawl v7.1