Translation of "Hautpilz" in English
Warum
erscheint
der
Hautpilz
an
meinen
Händen
und
wie
kann
ich
ihn
heilen?
Why
does
the
skin
fungus
appear
on
my
hands
and
how
to
cure
it?
CCAligned v1
Dadurch
kann
das
nummuläre
Ekzem
dem
Hautpilz
sehr
ähnlich
sehen.
This
can
make
nummular
eczema
look
very
much
like
fungal
skin
infections.
ParaCrawl v7.1
Übertragen
werden
kann
der
Hautpilz
durch
den
Kontakt
mit
infizierten
Schuppen
und
Haaren.
The
skin
fungus
can
be
transmitted
by
contact
with
infected
dry
skin
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
spezialisiert
auf
die
pflege
von
füßen
hühneraugen
calloc
eingewachsenen
nagel
und
hautpilz.
We
specialize
in
the
care
of
feet
corns
calloc
ingrown
nail
and
skin
fungus.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
bei
Hautpilz
sowie
für
die
Pflege
von
fettiger
Haut
und
Akne
eingesetzt.
It
is
used
for
fungal
skin
diseases
and
for
oily
skin
and
acne.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
spezialisiert
auf
die
Pflege
von
FüÃ
en
Hühneraugen
calloc
eingewachsenen
Nagel
und
Hautpilz....
We
specialize
in
the
care
of
feet
corns
calloc
ingrown
nail
and
skin
fungus....
ParaCrawl v7.1
Tinea
versicolor
(chronische
Pilzinfektion
der
Haut,
von
einer
Hefe
Art
Hautpilz
verursacht)
Tinea
versicolor
(chronic
fungal
skin
infection,
caused
by
a
yeast
type
skin
fungus)
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
spezialisiert
auf
die
Pflege
von
Füßen
Hühneraugen
calloc
eingewachsenen
Nagel
und
Hautpilz....
We
specialize
in
the
care
of
feet
corns
calloc
ingrown
nail
and
skin
fungus....
Quaquy
Masajes
Terapeuticos
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Hautpilz.
A
fungus.
That's
all
I
got.
OpenSubtitles v2018
Frösche
und
Kröten
in
Nord-
und
Südamerika
sind
von
einem
gefährlichen
Hautpilz
befallen,
der
bereits
70
Arten
ausgelöscht
hat.
Frogs
and
toads
in
parts
ofthe
new
world
are
affected
by
fungal
skin
pathogens
and
some
70
species
have
been
killed
off
as
a
result.
EUbookshop v2
In
der
Tabelle
1
sind
die
Ergebnisse
dieser
Versuche
vergleichend
zu
der
Wirksamkeit
der
Pyridon-Verbindungen
gegen
den
hochvirulenten
Hautpilz
Trichophyton
mentagrophytes
1O9(1OO/25)
im
In-vitro-Reihenverdünnungstest
und
im
Meerschweinchen-Trichophytie-Modell
aufgeführt.
The
results
of
these
experiments
are
shown
in
Table
1
in
comparison
with
the
efficacy
of
the
pyridone
compounds
against
the
highly
virulent
skin
fungus
Trichophyton
mentagrophytes
109
(100/25)
in
the
in
vitro
series
dilution
test
and
in
the
guinea
pig
trichophytosis
model.
EuroPat v2
Nützliche
Eigenschaften
von
Soda
können
Herpes
und
Hautpilz
schnell
beseitigen,
sowie
die
Symptome
von
Sodbrennen
lindern.
Useful
properties
of
soda
can
quickly
eliminate
herpes
and
skin
fungus,
as
well
as
relieve
the
symptoms
of
heartburn.
ParaCrawl v7.1
Nur
seine
empfindliche
Haut
machte
ihn
zum
Pflege-Problemkind:
Hautpilz
zog
und
zieht
er
geradezu
magisch
an.
Only
his
delicate
skin
made
him
a
problem-child
as
for
care
–
he
was
and
is
like
a
magnet
to
fungal
infections.
ParaCrawl v7.1
Kann
des
Weiteren
bei
Hautpilz
hierunter
Soor,
Ringelflechte
und
Fußpilz
sowie
verschiedenen
Formen
von
Ausschlag
angewandt
werden.
It
can
also
be
used
against
skin
fungus,
including
thrush,
ringworm,
and
epidermophytosis,
plus
various
forms
of
rash.
ParaCrawl v7.1
Sie
erklärt
die
zugrunde
liegenden
Konflikte
vieler
Hauterkrankungen,
von
Lippenherpes,
Hautpilz
und
Erysipel
über
Neurodermitis,
Schuppenflechte
und
Gürtelrose
bis
zu
Vitiligo,
Sklerodermie
und
Hautkrebs.
She
explains
the
underlying
conflicts
of
many
skin
diseases
such
as
herpes
of
the
lip,
skin
fungus,
erysipelas,
eczema,
psoriasis,
shingles,
vitiligo,
scleroderma,
and
skin
cancer.
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
verbreitete
Form
von
Hautpilz
und
ist
typisch
auf
zu
viel
Wärme
und
Feuchtigkeit
in
den
Schuhen
zurückzuführen.
This
is
a
common
form
of
skin
fungus
and
is
typically
caused
by
too
much
heat
and
moisture
in
your
shoes.
ParaCrawl v7.1
Zu
allem
Übel
hat
sich
Beige
auch
noch
einen
Hautpilz
eingehandelt,
der
nun
von
den
Tierschützern
behandelt
und
sicher
bald
abgeklungen
sein
wird.
Making
matters
worse
is
the
beige
has
been
also
a
skin
fungus
that
will
now
be
handled
by
the
animal
rights
activists
and
quickly
subsided.
ParaCrawl v7.1
Die
Symptome
sind
Röte,
Brennen
und
Jucken
eventuell
mit
Bläschen
und
kleinen
Rissen.Fußpilz
Ist
eine
verbreitete
Form
von
Hautpilz
und
ist
typisch
auf
zu
viel
Wärme
und
Feuchtigkeit
in
den
Schuhen
zurückzuführen.
Epidermophytosis
This
is
a
common
form
of
skin
fungus
and
is
typically
caused
by
too
much
heat
and
moisture
in
your
shoes.
ParaCrawl v7.1