Translation of "Hautklinik" in English
Seit
Oktober
2004
leitet
er
das
Allergie-Centrum-Charité
am
Standort
Hautklinik
in
Berlin-Mitte.
He
has
been
Director
of
the
Allergie-Centrum-Charité
at
the
Dermatology
Clinic
in
Berlin-Mitte
since
2004.
Wikipedia v1.0
Der
Aufzug
in
der
Hautklinik
der
Berliner
Charité
öffnet
mit
einem
leisen
Bing.
The
lift
in
the
skin
clinic
at
Berlin
Charité
opens
with
a
quiet
ping.
ParaCrawl v7.1
Staphylococcus
epidermidis
(Klinische
Isolate
der
Hautklinik
-
Kiel)
Staphylococcus
epidermidis
(clinical
isolates
from
the
dermatological
hospital
of
Kiel)
EuroPat v2
Candida
albicans
(Klinische
Isolate
der
Hautklinik
-
Kiel)
Candida
albicans
(clinical
isolates
from
the
dermatological
hospital
of
Kiel)
EuroPat v2
Max
Gloor
von
der
Hautklinik
Karlsruhe
gewählt.
Max
Gloor
of
the
Dermatologic
Clinic
Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Bakterien
schützen
vor
Krebs,
so
die
Aussage
einer
1999
veröffentlichten
Studie
der
Göttinger
Universität
Hautklinik.
Bacteria
protect
against
cancer,
as
reported
by
a
1999
study
published
in
the
Gottingen
University
Skin
Clinic.
ParaCrawl v7.1
Die
Hautklinik
in
Mainz
verfügt
seit
dem
Jahr
2007
über
die
Geräte
für
die
Blaulichttherapie.
The
Department
of
Dermatology
in
Mainz
has
had
the
equipment
for
photodynamic
therapy
since
2007.
ParaCrawl v7.1
Diese
Philosophie
verfolgt
er
auch
in
seiner
Hautklinik
und
Celebrity-Hotspot
am
Rodeo
Drive
in
Los
Angeles.
He
also
pursues
this
philosophy
in
his
celebrity
beloved
dermatology
clinic
on
Rodeo
Drive
in
Los
Angeles.
ParaCrawl v7.1
Ferner
bin
ich
pflaster-
und
spritzenempfindlich,
ich
musste
dieserhalb
nach
Essen
in
die
Hautklinik.
I
am
also
allergic
to
plaster
and
injections,
and
had
to
go
into
the
skin
department
at
Essen.
ParaCrawl v7.1
Sie
blieb
bis
1924
an
der
Hautklinik
der
Charité
und
zog
dann
wegen
des
Berufs
ihres
Mannes
von
Potsdam
(wo
sie
seit
1922
wohnte)
nach
Daun
in
der
Eifel.
She
remained
at
the
skin
clinic
of
the
Charité
until
1924
and
then
moved
from
Potsdam
(where
she
had
lived
since
1922)
to
Daun
in
the
Eifel
because
of
the
profession
of
her
husband.
WikiMatrix v1
Sie
absolvierte
1928
bis
1930
ein
Volontariat
bei
Erich
Hoffmann
in
Bonn
und
war
1930
Assistentin
von
Theo
Schreuss
an
der
Hautklinik
der
Medizinischen
Akademie
in
Düsseldorf,
wo
sie
sich
1932
habilitierte
(Der
Stoffwechsel
der
pathogenen
Hautpilze
und
seinem
Zusammenhang
mit
der
Pathogenie
der
Mykosen)
und
Dozentin
an
der
Medizinischen
Akademie
wurde.
She
completed
a
traineeship
with
Erich
Hoffmann
in
Bonn
from
1928
to
1930
and
was
assistant
to
Theo
Schreuss
at
the
Dermatological
Clinic
of
the
Medical
Academy
in
Düsseldorf
in
1930,
where
she
habilitated
in
1932
(Der
Stoffwechsel
der
pathogenen
Hautpilze
und
sein
Zusammenhang
mit
der
Pathogenese
der
Mykosen.
WikiMatrix v1
In
enger
Kooperation
mit
der
Hautklinik
der
Universität
Tübingen
wurde
gezeigt,
dass
tumorspezifische
T-Lymphozyten
vom
Th1-Typ
allein
in
der
Lage
sind,
Lymphome
abzustoßen.
In
close
cooperation
with
the
Department
of
Dermatology
of
the
Tübingen
University
Hospital
it
was
shown
that
tumor-specific
T
lymphocytes
of
type
Th1
are
alone
able
to
reject
lymphomas.
ParaCrawl v7.1
Diese
Veranstaltung,
die
bisher
in
Eigenregie
von
der
Freiburger
Hautklinik
organisiert
wurde,
wird
ab
dem
Jahr
2002
in
Kooperation
mit
der
Gesellschaft
für
Dermopharmazie
durchgeführt.
This
event
which
has
been
organized
by
the
Freiburg
Dermatological
Clinic
in
self-initiative
so
far
will
be
arranged
in
cooperation
with
the
Gesellschaft
für
Dermopharmazie
(Society
for
Dermopharmacy)
starting
with
the
year
2002.
ParaCrawl v7.1
Zur
Behandlung
von
Wundheilungsstörungen
besteht
eine
Zusammenarbeit
mit
Frau
PD
Dr.
Brandt
von
der
Hautklinik
des
UKE.
The
Center
is
also
working
with
adjunct
professor
Dr
Brandt
from
the
UKE
Dermatology
Clinic
on
the
treatment
of
wound
healing
disorders.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenige
Tage
nach
ihrer
erfolgreich
abgelegten
Facharztprüfung
stellte
Dr.
Andrea
Schlöbe
von
der
Universitäts-
Hautklinik
Freiburg
bei
der
9.
GDJahrestagung
in
Wien
Ergebnisse
von
klinischen
und
pharmakoökonomischen
Studien
zu
einem
seit
kurzem
in
der
Wundbehandlung
eingesetzten
Hydrogel
auf
Basis
eines
Hydrosomen-
Povidon-Iod-Komplexes
vor.
In
the
course
of
the
9th
Annual
Meeting
of
the
GD
and
only
few
days
after
her
successfully
passed
examination
as
medical
specialist,
Dr.
Andrea
Schlöbe
from
University
Dermatological
Clinic,
Freiburg,
presented
results
of
clinical
and
pharmaco-economical
studies
relating
to
a
hydro
gel
based
on
a
hydrosome-Povidone-iodine
complex
applied
for
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Forscher
an
der
Hautklinik
der
Universität
Münster
(Deutschland)
untersuchten
die
Wirksamkeit
der
äußerlichen
Behandlung
von
durch
einen
Herpes
Zoster
ausgelösten
Schmerzen
mit
einem
Cannabinoid,
das
Cannabinoidrezeptoren
aktiviert.
Researchers
at
the
Clinic
for
Skin
Diseases
at
the
University
of
Muenster,
Germany,
investigated
the
efficacy
of
an
external
treatment
of
chronic
pain
caused
by
herpes
zoster
with
a
cannabinoid
that
activates
cannabinoid
receptors.
ParaCrawl v7.1
Aber
hatten
sich
nicht
schon
um
die
Jahrhundertwende
aus
der
Inneren
Medizin
Fächer
wie
Hautklinik,
Neurologie
und
Kinderklinik
entwickelt
und
verselbständigt?
However,
hadn't
internal
medicine
already
been
split
into
disciplines
like
dermatology,
neurology,
and
pediatrics
at
the
turn
of
the
century?
ParaCrawl v7.1
So
laden
sowohl
die
Kapelle
im
Zentralklinikum
auf
der
Ebene
07
West
und
die
Kapellen
in
der
Hautklinik
und
der
Klinik
für
Psychiatrie
ein
als
auch
die
Klinikenkirchen
Maria
Heil
der
Kranken
(katholische
Kirche)
und
die
Lukaskirche
(evangelische
Kirche).
Your
welcome
to
visit
the
chapel
in
the
Central
Hospital
on
level
07
West
and
the
chapels
in
the
Dermatological
Clinic
and
the
Psychiatric
Clinic,
as
well
as
the
hospital
churches
of
Maria
Heil
der
Kranken
(Catholic)
and
Lukaskirche
(Protestant).
ParaCrawl v7.1