Translation of "Hautablösung" in English
Nach
diesem
Bericht
sollte
er
bereits
Zeichen
von
Hautablösung
zeigen.
Per
this
report,
he
should
have
exhibited
signs
of
skin
sloughing
by
now.
OpenSubtitles v2018
Um
die
Gefahr
einer
Hautablösung
zu
verringern,
werden
oft
Emollientien
verordnet.
Emollients
are
often
used
to
reduce
skin
peeling.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Anzeichen
können
Rötungen,
Schmerzen,
Geschwüre,
Blasen
und
Hautablösung
gehören.
The
signs
may
include
redness,
pain,
ulcers,
blisters
and
shedding
of
the
skin.
ELRC_2682 v1
Ausgedehnter
Ausschlag
mit
Blasen
und
abblätternder
Haut,
besonders
um
den
Mund
herum,
an
der
Nase,
an
den
Augen
und
im
Genitalbereich
(Stevens-Johnson-Syndrom),
und
eine
schwerwiegendere
Ausprägung,
die
eine
Hautablösung
an
mehr
als
30
%
der
Körperoberfläche
hervorruft
(toxische
epidermale
Nekrolyse)
A
widespread
rash
with
blisters
and
peeling
skin,
particularly
around
the
mouth,
nose,
eyes
and
genitals
(Stevens–Johnson
syndrome),
and
a
more
severe
form
causing
skin
peeling
in
more
than
30%
of
the
body
surface
(toxic
epidermal
necrolysis)
TildeMODEL v2018