Translation of "Hauswirtschaftsräume" in English

Dort sind auch die Hauswirtschaftsräume mit Waschküche.
The utility room and washing facilities are also located downstairs.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist komplett ausgestattet, vorwiegend praktisch und funktionell, und verfügt über weitere Hauswirtschaftsräume.
The kitchen is fully fitted and essentially practical and functional with other utility rooms as well.
ParaCrawl v7.1
Das neue kompakte Hauswasser-System-Center HWSC von AFRISO vereint sämtliche Funktionen herkömmlicher Trinkwasserverteilungen auf kleinstem Raum und lässt sich perfekt in moderne Technik-, Keller- oder Hauswirtschaftsräume integrieren.
The new AFRISO HWSC domestic drinking water centre combines all functions of conventional drinking water distribution systems in a small unit that is easy to integrate into modern equipment rooms, cellars or utility rooms.
ParaCrawl v7.1
Das neue Hauswasser-System-Center HWSC von AFRISO ist eine Komplettlösung zur Trinkwasserverteilung, weil es neben der Wasserverteilung sämtliche Funktionen herkömmlicher Trinkwasserverteiler auf kleinstem Raum vereint und sich perfekt in Technik-, Keller- oder Hauswirtschaftsräume integrieren lässt.
The new AFRISO HWSC domestic water system centre is a complete solution for the distribution of drinking water. It combines all functions of conventional drinking water distribution systems in a small unit that is easy to integrate into equipment rooms, cellars or utility rooms.
ParaCrawl v7.1
In der Pula Innenstadt, im ersten Stock des Gebäudes im Jahre 1925 gebaut, zum Verkauf eine Wohnung 154 m2 + zwei Hauswirtschaftsräume (40 m2) im Dachboden und Keller, mit 3 Parkplätzen.
Downtown 3 Bedroom Flat. Possibility: office, hostel, clinic... In the Pula downtown, on the first floor of the building built in 1925, for sale an apartment 154 m2 + two utility rooms (40 m2) in the attic and basement, with 3 parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnfläche erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine eindrucksvolle Eingangshalle, großzügige Wohn-/Essbereiche, sieben Schlafzimmer, sechs Badezimmer, sowie Abstell- und Hauswirtschaftsräume.
The living area is divided over two floors and offers an impressive entrance hall, spacious living/dining areas, seven bedrooms, six bathrooms, as well as storage and utility rooms.
ParaCrawl v7.1
Ebenso hinter dem Haus gibt es weitere Bebauungen: ehemalige Hauswirtschaftsräume und Ställe für Kleintierhaltung, oder auch als Garage nutzbar.
Also behind the house: further buildings such as utility rooms and stables for small animals, also apt as a garage.
ParaCrawl v7.1
Im Souterrain ist ein modernes Bad mit Dusche, Badewanne, WC und Waschtisch, sowie ein großzügiger Vorraum und Hauswirtschaftsräume.
The basement has a modern bathroom with a shower, bath, WC and washbasin, as well as a generous entrance area and utility rooms.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befinden sich neben der Eingangshalle ein sehr großes Wohnzimmer, eine Wohnküche mit Esszimmer, mehrere Hauswirtschaftsräume, eine Kühlkammer sowie weitere Nebenräume für unterschiedliche Nutzung und eine Gästetoilette.
The ground floor comprises next to the entrance hall a very spacious living room, a large kitchen with dining room, several utility rooms, a cold room, a guest toilette as well as several adjoining rooms.
ParaCrawl v7.1
Hier wird eine einfache Rechnung - ein Wohnzimmer, Bad, Küche, Hauswirtschaftsräume und für jedes Familienmitglied auf dem gleichen Raum.
Here, a simple calculation - a living room, bathroom, kitchen, utility rooms and for each family member on the same room.
ParaCrawl v7.1
Das haus, teilweise mit natursteinen verkleidet, verfügt über 2 etagen und hat eine wohnfläche von 250 m2, die sich auf 3 große schlafzimmer, 2 bäder sowie gäste-wc, 1 wohn-essbereich, offene galerie, küche und 2 hauswirtschaftsräume verteilt.
The house, partially covered with natural stones, has 2 floors and a total area of 250 m2, which is distributed in 3 large bedrooms, 2 bathrooms and guest toilet, 1 living-dining area, kitchen and 2 utility rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Innere des Anwesens besteht aus einer komplett eingerichteten und ausgestatteten Küche in italienischem Design mit Granit-Arbeitsplatten und High-End-Geräten, die auf 2 Hauswirtschaftsräume führt.
The interior of the property comprises a fully fitted and equipped kitchen of Italian design with granite worktops and high-end appliances which leads out onto 2 utility rooms.
ParaCrawl v7.1
Entlang der südlichen Nachbarbebauung werden die drei Treppenhäuser sowie die dienenden Räume (Bäder, WCs, Hauswirtschaftsräume) positioniert.
Three stairwells as well as service rooms (bathrooms, toilets, utility rooms) will be positioned along the adjacent property to the south.
ParaCrawl v7.1