Translation of "Haushaltswarengeschäft" in English

Melittas Mann Hugo Bentz betrieb seit 1906 ein Haushaltswarengeschäft.
Bentz later ran the company as a family business.
Wikipedia v1.0

Er hat an 'nem Haushaltswarengeschäft auf der Eastern angehalten.
He went to ground at an appliance store off Eastern.
OpenSubtitles v2018

Der hat einen Haushaltswarengeschäft auf der Avenue in Highland Town.
He owns an appliance store down the avenue in Highland Town.
OpenSubtitles v2018

Alle Haushaltswarengeschäft bietet viele Optionen für diese Ernte.
Any household goods shop offers a lot of options for this harvest.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein großes Trend-Produkt zu verkaufen, wenn Sie ein Haushaltswarengeschäft laufen.
This is a great trending product to sell if you run a household goods store.
ParaCrawl v7.1

Dieses Produkt diente der Wooster Rubber Company als Sprungbrett für den Einstieg ins Haushaltswarengeschäft.
This product launched the Wooster Rubber Company into the house wares business.
ParaCrawl v7.1

Im Burnley Theatre, 1928 erbaut, befindet sich heute ein Haushaltswarengeschäft, allerdings sind Teile der ursprünglichen Inneneinrichtung erhalten geblieben, einschließlich des Foyer und der Bühne.
The Burnley Theatre is now a commercial homewares shop, but contains some elements of the original interiors, including the foyer and stage.
WikiMatrix v1

Schon Anfang der 1960er Jahre, als Abbilder einfacher Haushaltsgegenstände für menschliches Dasein standen - mit ganz besonderem Bezug auf seine Kindheitserinnerungen an das elterliche Haushaltswarengeschäft - war seine Kunst Ausdruck des Bewußtseins eigener Identität.
In the early 1960s, when he painted simple household items as symbols for the human existence, with a special reference to his childhood memories of his parents' hardware store, his art was an expression of the consciousness of his own identity.
ParaCrawl v7.1

Solche Medikamente zerstören die Eier von Bettwanzen und erwachsenen Insekten ziemlich effektiv, während sie in fast jedem Haushaltswarengeschäft verkauft werden und relativ billig sind.
Such drugs quite effectively destroy the eggs of bedbugs and adult insects, while being sold in almost any household goods store and are relatively inexpensive.
ParaCrawl v7.1

Bei unserem Besuch in Speyer kam ich nicht an einem großen, wirklich außerordentlich gut sortierten Haushaltswarengeschäft vorbei.
During our visit to Speyer, I found a large, really well-stocked household goods store.
ParaCrawl v7.1

Was sie besonders liebte, war der Einzelhandel und ihre erste Arbeitsstelle war im Haushaltswarengeschäft ihrer Tante Minnie.
One of her big loves was retail and her first job was in her Aunt Minnie's hardware store.
ParaCrawl v7.1

Schon Anfang der sechziger Jahre, als Abbilder einfacher Haushaltsgegenstände für menschliches Dasein standen - mit ganz besonderem Bezug auf seine Kindheitserinnerungen an das elterliche Haushaltswarengeschäft - war seine Kunst Ausdruck des Bewußtseins eigener Identität.
As early as the beginning of the 1960s, when images of simple household appliances stood for the human existence - with a special reference to the childhood memories of his parents' household supply store - his art was the expression of the awareness of a personal identity.
ParaCrawl v7.1