Translation of "Haushaltswaren" in English
Immerhin
war
Nates
Haushaltswaren
schon
immer
ein
Familienbetrieb.
I
mean,
Nate's
Hardware
has
been
in
your
family
for
forever.
OpenSubtitles v2018
Alles
Versprechen,
bei
Nates
Haushaltswaren
einzukaufen.
All
pledges
to
buy
exclusively
from
Nate's
Hardware.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
Diner,
aber
da
hängt
das
Schild
"Haushaltswaren".
What
about
my
sign?
You
never
took
down
the
'Williams
Hardware'
sign.
OpenSubtitles v2018
Haushaltswaren,
Vorhänge,
Kleider,
alles
musste
zurückgelassen
werden.
Household
belongings,
stores,
clothing,
all
had
to
be
left
behind."
WikiMatrix v1
Große,
flotte
Ärzte,
stehen
herum
und
spielen
mit
Haushaltswaren.
Big,
snazzy
residents,
standing
around
playing
with
housewares.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Einkaufszentrum
im
Stadtteil
Mustamäe
bietet
alles
von
Haushaltswaren
bis
Tierfutter.
This
shopping
centre
in
Mustamäe
suburb
offers
everything
from
hardware
to
pet
food.
ParaCrawl v7.1
Typische
Anwendungsbereiche
sind
Deckel
und
Verschlüsse,
Haushaltswaren,
Küchengeräte
und
Food-/Non-Food-Behälter.
Typical
target
applications
are
caps
and
closures,
houseware,
kitchenware
and
food/non-food
containers.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Anwendungsgebiete
sind
Fasern
und
Textilien,
Fahrzeugteile,
Elektroprodukte
und
Haushaltswaren.
Other
applications
include
fibers,
textiles,
vehicle
parts,
electrical
devices
and
household
goods.
ParaCrawl v7.1
Technisch
sind
sie
"Haushaltswaren",
die
auch
ein
sammelbares
sind.
Technically
they're
"housewares"
that
are
also
a
collectible.
ParaCrawl v7.1
Haushaltswaren
wie
eine
Waschschüssel
wurden
bei
den
firmeninternen
Baseballspielen
als
Preis
ausgegeben.
Household
articles
such
as
a
washbowl
were
handed
out
as
a
prize
in
an
in-house
baseball
game.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ihre
Stärken
bei
Mode
und
Haushaltswaren.
Their
strengths
lie
in
fashion
and
household
goods.
ParaCrawl v7.1
Eduscho
vereint
Kaffekultur,
Haushaltswaren
und
Mode
unter
einem
Dach.
Eduscho
unites
coffee
culture,
household
items
and
fashion
under
one
roof.
ParaCrawl v7.1
In
Omegna
beherbergt
das
Forum
eine
Auswahl
an
Haushaltswaren.
In
Omegna
the
Forum
houses
a
fascinating
collection
of
iconic
household
objects.
ParaCrawl v7.1
Diese
Haushaltswaren
sind
nach
industriellen
Standards
gefertigt.
These
housewares
are
made
as
per
industrial
standards.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Anwendungen
sind
Fasern
und
Textilien,
Fahrzeugteile,
Elektroprodukte
und
Haushaltswaren.
Other
applications
include
fibers,
textiles,
vehicle
parts,
electrical
devices
and
household
goods.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
voll,
alle
Haushaltswaren
für
Ihre
Bequemlichkeit
eingerichtet.
It
is
fully
furnished
all
housewares
for
your
convenience.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
einen
Lieferanten
für
Haushaltswaren
und
Reiseartikel
in
China?
Are
you
looking
for
housewares
&
travel
accessories
supplier
in
China
?
CCAligned v1
Der
König
der
Haushaltswaren
kommt
nach
Frankfurt.
The
king
of
household
goods
is
coming
to
Frankfurt.
CCAligned v1
Verwendung
Überziehen
Sie
Wärmetauscher,
Bälge,
Haushaltswaren
(1,
Geschirr
2,
Usage
Plate
heat
exchanger,
bellows,
household
goods
(1,
2
tableware,
ParaCrawl v7.1
Technisch
sind
sie
„Haushaltswaren“,
die
auch
ein
sammelbares
sind.
Technically
they're
"housewares"
that
are
also
a
collectible.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
stark
genug
für
schwere
Gegenstände
wie
Kerzen
und
andere
Haushaltswaren.
Making
them
strong
enough
for
heavy
items
like
candles
and
other
homewares.
CCAligned v1
Alle
Haushaltswaren
sind
innovative
Öko-Produkte
und
verbinden
Komfort
mit
Umweltbewusstsein.
All
homewares
are
innovative
eco
products
and
combine
comfort
with
environmental
awareness.
ParaCrawl v7.1
In
Ludwigsburg
werden
diverse
Haushaltswaren
und
Einrichtungen
für
Schiffsküchen
aus
Kupfer
hergestellt.
Various
household
goods
and
equipment
for
ships'
galleys
are
manufactured
from
copper
in
Ludwigsburg.
ParaCrawl v7.1
Zoku
ist
für
unsere
Haushaltswaren
bekannt.
Zoku
is
known
for
our
housewares.
ParaCrawl v7.1