Translation of "Haushaltshelfer" in English
Diese
unverzichtbaren
Haushaltshelfer
bestehen
aus
pflanzlichen
und
mineralischen
Inhaltsstoffen.
This
indispensable
household
helpers
are
made
from
plant
and
mineral
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Waschlappen
sind
Haushaltshelfer
in
vielen
Lebenslagen.
Washcloths
are
household
helpers
in
many
conditions
of
live.
ParaCrawl v7.1
Der
clevere
Haushaltshelfer
stellt
sich
dabei
im
Dirt
Devil
typischen
schwarz-weiß-rotem
Design
vor.
The
clever
household
helper
comes
in
the
typical
black-white-red
Dirt
Devil
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Miele@mobile
App
macht
Ihr
Smartphone
oder
Tablet
zum
komfortablen
Haushaltshelfer.
The
Miele@mobile
app
turns
your
smartphone
or
tablet
into
a
convenient
household
helper.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
seit
2
Jahren
als
Haushaltshelfer
in
Singapur.
I
work
as
a
domestic
helper
in
Singapore
for
2
years.
ParaCrawl v7.1
Grüne
Haushaltshelfer
vereinfachen
Arbeitsschritte
in
der
Küche
und
im
Haushalt.
Green
household
helpers
simplify
work
steps
in
the
kitchen
and
household.
ParaCrawl v7.1
Dieses
verschob
die
Aufmerksamkeit
der
Verbraucher
weg
von
seiner
Limitierung
als
Haushaltshelfer.
This
shifted
consumer's
attention
away
from
its
major
limitations
as
a
household
aide.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
der
nachhaltigen
Haushaltshelfer
erfolgt
CO2-reduziert
in
der
EU.
The
production
of
sustainable
kitchen
gadgets
takes
place
CO2-reduced
in
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
wirklich
der
ideale
Haushaltshelfer.
It
really
is
the
ideal
household
helper.
ParaCrawl v7.1
Der
Luftentfeuchter
TTK
70
S
ist
konzipiert
als
kompakter
Haushaltshelfer
für
kleinere
Arbeits-
und
Wohnräume.
The
TTK
70
S
has
been
designed
as
a
compact
household
aid
for
smaller
workrooms
and
living
rooms.
ParaCrawl v7.1
Zu
einem
nachhaltig
geführten
Haushalt
gehören
innovative
und
energieeffiziente
Haushaltshelfer
und
Haushaltsgeräte
einfach
dazu.
Innovative
and
energy-efficient
household
supplies
and
household
appliances
are
simply
a
part
of
a
sustainable
household.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
hohen
Betriebslaufzeit
bietet
der
Haushaltshelfer
eine
außergewöhnlich
hohe
Saugleistung
von
bis
zu
1800
pa.
Despite
the
high
operating
time,
the
household
helper
offers
an
exceptionally
high
suction
capacity
of
up
to
1800
pa.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
sie
ihr
Telefonat
ungestört
fortsetzen,
während
der
praktische
Haushaltshelfer
seiner
Arbeit
nachgeht.
Thus,
you
can
continue
your
phone
call
undisturbed,
while
the
handy
household
helper
goes
about
its
work.
ParaCrawl v7.1
Die
prämierten
Haushaltshelfer
sind
innovativ
im
Design
und
werden
seit
1998
in
der
Schweiz
entwickelt.
The
prize-winning
household
helpers
feature
an
innovative
design
and
are
manufactured
in
Switzerland
since
1998.
ParaCrawl v7.1
Kurz:
Als
universeller
Haushaltshelfer
ist
der
BOTTICHELLI
L
wahrlich
ein
Meister
seines
Fachs.
In
other
words,
BOTTICHELLI
L
is
the
universal
household
helper
and
a
master
of
its
trade.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Haushaltshelfer
hatte
eine
zigarrenartige
Form
und
konnte
als
überhaupt
der
Erste
einen
Vollplastikkörper
aufweisen.
This
cigar-shaped
domestic
appliance
was
the
first
vacuum
cleaner
to
have
an
all-plastic
body.
ParaCrawl v7.1
Führender
Anbieter
von
Qualitäts-Geschirr
und
Tischzubehör
in
Nordamerika,
bietet
Trudeau
eine
breite
Palette
von
Produkten,
wie
Haushaltshelfer,
Porzellan-Geschirr,
Glaswaren,
Pfeffermühlen,
barware,
Kaffee
und
Tee-Zubehör,
Fondues
und
Partymöglichkeiten,
thermische
Produkte
und
Kindergeschirr.
Leading
supplier
of
quality
kitchenware
and
tabletop
accessories
in
North
America,
Trudeau
offers
a
wide
range
of
products,
such
as
kitchen
tools
and
gadgets,
porcelain
tableware,
glassware,
pepper
mills,
barware,
coffee
and
tea
accessories,
fondues
and
party
grills,
thermal
products
and
children’s
tableware.
ParaCrawl v7.1
In
der
Küche
helfen
Ihnen
Schneebesen,
Salatschleudern,
Vorratsdosen,
Messbecher,
Einmachgläser
und
viele
weitere
praktische
Haushaltshelfer.
Whisks,
salad
spinners,
storage
boxes,
measuring
cups,
preserving
jars,
and
many
other
convenient
household
helpers
will
help
you
in
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Interessanterweise
können
Sie
mit
Ihrem
eigenen
schnell
kommen,
gesunde
Rezepte
einfaches
Variieren
Sie
die
Zutaten
Ihrer
Lieblingsrezepte
oder
durch
das
Lernen,
wie
man
richtig
mit
verschiedenen
Arten
von
Haushaltshelfer
kochen.
Interestingly
enough
you
can
come
up
with
your
own
quick,
healthy
recipes
simply
varying
the
ingredients
of
your
favorite
recipes
or
by
learning
how
to
cook
properly
with
different
types
of
kitchen
tools
and
gadgets.
ParaCrawl v7.1
Dieser
praktische,
atomgetriebene
Haushaltshelfer
kann
auch
ein
nützlicher
Begleiter
für
einen
Marsch
durch
das
Ödland
sein.
This
practical,
nuclear-powered
household
helper
can
also
be
a
useful
companion
for
a
walk
through
the
wasteland.
CCAligned v1
Getrieben
durch
ein
hohes
Maß
an
Technik-Affinität
legen
wir
ein
besonderes
Augenmerk
auf
elektronische
Produkte
und
state-of-the-art
Technologien:
mit
Marktforschung
für
Smart
Home
Systeme
oder
für
intelligente
Haushaltshelfer
sowie
Forschung
für
Connectivity-Lösungen,
sind
wir
bestens
vertraut.
With
great
passion
for
technology,
we
pay
particular
attention
to
electronic
products
and
state-of-the-art
technologies:
we
are
highly
experienced
in
market
research
for
Smart
Home
Systems,
intelligent
household
aids
and
for
connectivity
solutions.
ParaCrawl v7.1
Anbieter
von
Biokunststoff-Produkten
finden
Sie
bei
Greenpicks,
zum
Beispiel
Aufbewahrungsboxen
von
ajaa!,
Küchen-
und
Haushaltshelfer
von
Biodora,
Kinderspielzeug
von
BioFactur,
Kugelschreiber
von
Biowert
sowie
Gefrierbeutel
von
NaKu.
Provider
of
bioplastic
products
can
be
found
on
Greenpicks
–
Eco-
and
Upcycling-Market,
for
example
storage
boxes
by
ajaa!,
kitchen
and
household
helpers
by
Biodora,
children’s
toys
by
BioFactur,
pens
by
Biowert
and
freezer
bags
by
NaKu.
ParaCrawl v7.1
Der
Alessi
Tischstaubsauger
wird
mit
wiederaufladbaren
Batterien
und
einem
Aufladegerät
geliefert,
so
dass
Sie
lange
Freude
an
Ihrem
neuen
Haushaltshelfer
haben
werden.
The
Alessi
Handheld
Vacuum
Cleaner
is
delivered
including
rechargeable
batteries
and
a
charger,
so
you
will
be
able
to
enjoy
your
new
household
helper
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
neben
dem
Serviettenhalter
von
Peter
Holmblad
weitere
Haushaltshelfer
und
nützliche
Küchen-Accessoires
aus
dem
Hause
Stelton
in
exzellenter
Qualität!
Discover
the
napkin
holder
from
Peter
Holmblad
other
household
aids
and
useful
kitchen
accessories
made
from
Stelton
in
excellent
quality!
ParaCrawl v7.1
Erkann
wie
ein
Kehrblech
verwendet
werden
und
wird
dadurch
zu
einem
guten
Haushaltshelfer,
denn
der
Abfall
kann
direkt
in
den
Müllsack
gefegt
werden.
He
can
be
used
as
a
dustpan
that
makes
him
a
useful
helper
in
the
houshold
because
the
waste
can
be
sweeped
directly.
ParaCrawl v7.1
Haushaltsgeräte
und
Haushaltsartikel
finden
Sie
in
nachhaltiger
Auswahl
in
den
Bio
Online-Shops
bei
Greenpicks:
energieeffiziente
Allesschneide-Maschinen,
solarbetriebene
Taschenlampen
mit
Handkurbel,
Reinigungsbürsten
für
Flaschen
und
Karaffen
und
praktische
Haushaltshelfer
wie
ein
Türkeil
kombiniert
mit
Schuhbürste
sind
dabei
ebenso
vertreten
wie
Artikel
und
Bedarf
zum
Kochen
und
Waschen
sowie
Gläser
&
Glaswaren.
Home
appliances
and
household
articles
can
be
found
in
a
sustainable
selection
in
the
eco
online
shops
at
Greenpicks:
energy-efficient
slicer,
solar
powered
torches
with
hand
crank,
cleaning
brushes
for
bottles
and
carafes
and
practical
household
aides
such
as
a
door
stop
combined
with
shoe
brush
are
available
as
well
as
articles
and
requirements
for
cooking
and
washing
plus
glasses
&
glassware.
ParaCrawl v7.1