Translation of "Haushaltsessig" in English

Anstelle von Essig, können SieApfel, Balsamico oder sogar ein gewöhnlicher Haushaltsessig.
Instead of vinegar, you can useapple cider, balsamic, or even an ordinary household vinegar.
ParaCrawl v7.1

Zum Entkalken von Kaffeemaschinen sollte grundsätzlich kein Haushaltsessig verwendet werden, da häufig Kalk- und Fettablagerungen nicht ausreichend entfernt werden.
Household vinegar should not be used to descale coffee machines, since this often does not sufficiently remove limescale and fat deposits.
ParaCrawl v7.1

Division des erhaltenen Wertes durch die Dichte reiner Essigsäure (pHac=1050 g/l) ergibt den Volumenanteil reiner Essigsäure im titrierten Haushaltsessig, Multiplikation mit 100 den Prozentwert:
Divide the value obtained by the density of pure acetic acid (pHac=1050 g/l) to obtain the proportion per volume of pure acetic acid in the titrated household vinegar. The percentage is then calculated by multiplying by a factor of 100:
ParaCrawl v7.1

Um diesen zu entfernen, empfehlen wir die Verwendung einer passenden Bürste wie z.B. der Tropic Marin® Küvetten-Bürste (separat erhältlich) oder eine Zugabe von Haushaltsessig oder Essigreiniger.
To remove this, we recommend using a suitable brush like the Tropic Marin® cuvette brush (available separately) or adding some household vinegar or vinegar-based cleaner.
ParaCrawl v7.1