Translation of "Hausdächer" in English

In Grenada wurden 14 Hausdächer beschädigt und ein weiteres wurde vollständig zerstört.

Behaltet die Hausdächer im Blick und die Hausecken.

Er hat ein Faible für Hausdächer.

Du musst Hausdächer sondieren, Geschäftsfronten, das andere Straßenende.

Zurzeit bildet die Eignungskarte rund die Hälfte der Hausdächer der Schweiz ab.

Nach einem Sturm könnten Quadrokopter Hausdächer automatisch nach Beschädigungen absuchen.

Die Eddy GT wurde speziell für Hausdächer entwickelt.

Weiter im Inland, in der Präfektur Nagano, deckten die starken Winde zahlreiche Hausdächer ab.

Abgedeckte Hausdächer, Schiffe in Seenot, umgeknickte Strommasten und Bäume können Folgen eines Föhnsturms sein.

Viele farbige Hausdächer bereichern das Stadtbild bevor schlussendlich wieder die gläserne Kuppel des Perlan auftaucht.

Neue effiziente Photovoltaik für Hausdächer bringt in Deutschland etwa 120 kWh pro Quadratmeter und Jahr.

Das Dachfenster hat eine Aussicht auf den Kirchturm, der über die nahen Hausdächer hinweg ragt.

Unsere Kunden produzieren daraus kristalline Solarwafer, aus denen Solarmodule zum Beispiel für Hausdächer entstehen.

Nun weht der Wind über die Hausdächer und verwirbelt im Windschatten oder umweht die Häuserreihe.

In schwierigen Zeiten müssen Menschen sich selbst helfen, und überall auf der Welt - ob in Oxford, Omaha oder Omsk - lässt sich ein explosionsartiger Anstieg städtischer Landwirtschaft beobachten: Menschen, die Land übernehmen, die Hausdächer erobern, die Frachtkähne in provisorische Landwirtschaftsfläche verwandeln.

Bis zum Landfall in Palanan, Provinz Isabela, strichen starke Winde über den Norden von Luzón, die Hausdächer abdeckten, Stromleitungen herunterrissen und viele Straßen unpassierbar machten.

Würde man die fünf Millionen Hausdächer dieser Stadt in helleren Farben eindecken, ein Viertel der Straßen heller gestalten und 11 Millionen Bäume pflanzen, käme man auf einen einmaligen Aufwand von einer Milliarde Dollar.

Nun, du springst über Hausdächer, und wachst über deine Familie, - wie eine Art Geist.

Alles, was er durch das Wagenfenster sah, alles erschien ihm in dieser kalten, reinen Luft, in dieser blassen Abendbeleuchtung ebenso frisch, heiter und kräftig, wie er selbst es war: die Hausdächer, die in den Strahlen der sinkenden Sonne glänzten, und die scharfen Umrisse der Zäune und Gebäude und die Gestalten der ihm ab und zu begegnenden Fußgänger und Geschirre und das von keinem Lufthauche bewegte grüne Laub der Bäume und Gras der Wiesen und die Kartoffelfelder mit den regelmäßig gezogenen Furchen und die schrägen Schatten, welche die Häuser und die Bäume und die Sträucher und sogar die erhöhten Streifen zwischen den Furchen der Kartoffelfelder warfen, alles war so hübsch wie ein nettes Landschaftsgemälde, das soeben fertiggestellt und lackiert ist.

Während in Pompeji die Hausdächer unter der Aschenlast brachen, fielen in Herculaneum nur wenige Zentimeter Asche – dennoch genügend, um einen Großteil der Einwohner eilig flüchten zu lassen.

In Koror deckte der Wind, der bis zu 120 km/h erreichte, Hausdächer ab und riss Bäume und Versorgungsleitungen um.

Der erste Tornado erlangte in South Kent Bodenkontakt, deckte Hausdächer ab, brachte Scheunen zum Einsturz und entwurzelte Bäume.