Translation of "Hausübergabepunkt" in English
Der
Seeker
D
Lite
wird
in
Verbindung
mit
dem
Signalmarkierer
CT-4TM
Channel
Tagger
in
der
Kopfstelle
oder
mit
dem
Signalsender
Seeker
D
Lite
Source
Transmitter
am
Hausübergabepunkt
(HÜP)
eingesetzt.
The
Seeker
D
Lite
works
in
conjunction
with
either
the
CT-4™
Channel
Tagger
in
the
headend
or
the
Seeker
D
Lite
Source
Transmitter
at
the
ground
block.
ParaCrawl v7.1
Dieses
innovative,
zum
Patent
angemeldete
Verfahren
zum
Erkennen
von
Leckstellen
im
Wohnbereich
nutzt
den
Signalsender
Seeker
HL
Source
Transmitter,
um
den
Kabeldienst
am
Hausübergabepunkt
(HÜP)
des
Teilnehmers
zu
ersetzen.
This
innovative,
patent-pending
method
of
in
home
leakage
detection
involves
using
the
Seeker
HL
Source
Transmitter
to
replace
the
cable
service
at
the
subscriber's
ground
block.
ParaCrawl v7.1