Translation of "Hauptzentrum" in English

Das Hauptzentrum des Sees ist das Dorf Bufuka.
The lake's main centre is Bufuka Village.
Wikipedia v1.0

Das Hauptzentrum des KARI liegt in der Stadt Daejeon, Daedeok Science Town.
The main campus is located in Daedeok Science Town at the city of Daejeon.
WikiMatrix v1

Vicuña ist ein Hauptzentrum der Produktion des chilenischen Nationalgetränks Pisco.
Vicuña is a major center for pisco production.
WikiMatrix v1

In Albany befindet sich das Hauptzentrum für Fischfang.
Albany is a major fishing centre.
WikiMatrix v1

Die Bajrakli-Moschee stellt das islamische kulturelle Hauptzentrum in Belgrad dar.
The Bajrakli Mosque is the main Islamic cultural center in Belgrade.
WikiMatrix v1

Hauptzentrum der Produktion war vor allem Dresden, aber auch Leipzig und Berlin.
The main centre of production was Dresden but Leipzig and Berlin were also important.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptzentrum des Huegellandes ist die antike Ortschaft Montepagano.
The main hillside centre is the ancient village of Montepagano.
ParaCrawl v7.1

Ein großzügig gestalteter Boulevard verbindet das Hauptzentrum mit dem Subzentrum am Wasser.
A generously designed boulevard connects the main centre with the sub centre on the waterfront.
ParaCrawl v7.1

Palästina ist das Hauptzentrum der apokalyptischen Ereignisse.
Palestine is the principal centre of the Apocalyptic events.
ParaCrawl v7.1

Auskunft gibt unser Hauptzentrum für den Westen in St.Gilgen, Österreich.
For information please contact our main centre for the West in St.Gilgen, Austria.
ParaCrawl v7.1

Gleich neben dem Hauptzentrum von Mahmutlar entsteht dieses eindrucksvolle Projekt.
Right next to the main center of Mahmutlar this impressive project will be created.
ParaCrawl v7.1

Doch wird in solcher Kleidung die Braut ein Hauptzentrum der Aufmerksamkeit.
After all in such dress the bride will be the main center of attention.
ParaCrawl v7.1

Porto Cervo wird als Hauptzentrum der Costa Smeralda angesehen.
Porto Cervo is the main centre of the Costa Smeralda.
CCAligned v1

Harrachov ist das Hauptzentrum der Wintersporte und der Erholung.
Harrachov is mainly the centre of winter sports and recreation.
CCAligned v1

Die Stadt ist ein Hauptzentrum der Automobilbranche des Landes.
The city is the major center for automotive business in the nation.
ParaCrawl v7.1

Osor bekam als das Hauptzentrum einen äußerst kosmopolitischen Charakter.
Osor, as the most important centre, gained a very cosmopolitan character.
ParaCrawl v7.1

Nun war ich im zweiten Hauptzentrum von Wuhan inhaftiert.
So I was detained in the Wuhan Second Detention Centre.
ParaCrawl v7.1

In vorigem Salatschik war Hauptzentrum der Krimzigeuner .
In last Salachik was the main centre the Crimean gipsies .
ParaCrawl v7.1

Das Hauptzentrum des Mugello ist Borgo San Lorenzo.
The main centre of the Mugello is Borgo San Lorenzo.
ParaCrawl v7.1

Cavan Stadt selbst ist ein Hauptzentrum der Grafschaft.
Cavan town itself is the main urban centre of the county.
ParaCrawl v7.1

Ins nächst gelegene Hauptzentrum von Lara sind es ca. 5 km.
The closest Center of Lara is about 5 km away.
ParaCrawl v7.1

Jetzt ist Ho Tay das Hauptzentrum des tourischen Entwicklung in der Stadt worden .
Now, Ho Tay has been earmarked for the city's major tourism development center.
ParaCrawl v7.1

Er befindet sich in der Baixa Pombalina und ist seit dem Mittelalter Hauptzentrum der Innenstadt.
It is located in the Pombaline Downtown of Lisbon and has been one of its main squares since the Middle Ages.
Wikipedia v1.0

Cahokia gilt als das Hauptzentrum der Mississippi-Kultur und war die größte präkolumbische Stadt nördlich von Mexiko.
At the high point of its development, Cahokia was the largest urban center north of the great Mesoamerican cities in Mexico.
Wikipedia v1.0

Nach dem Mord an Robespierre im Juli 1794 war Mirabel ein Hauptzentrum der königstreuen Parteien.
After July 1794 (murder of Robespierre) Mirabel was a major centre of royalist parties.
Wikipedia v1.0

Im Februar 2007 wurde das Institut zum Hauptzentrum für die Entwicklung von Nanotechnologie in Russland gewählt.
In February 2007 the Kurchatov Institute won the tender to be the main organization coordinating efforts in nanotechnology in Russia.
Wikipedia v1.0