Translation of "Hauptvertreter" in English
Kirk
wurde
auch
als
der
Hauptvertreter
des
traditionalistischen
Konservatismus
angesehen.
Kirk
was
also
considered
the
chief
proponent
of
traditionalist
conservatism.
Wikipedia v1.0
Belasco
war
ein
Hauptvertreter
des
amerikanischen
Melodramas.
Belasco
was
a
member
of
The
Lambs
from
1893
to
1931.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Hauptvertreter
des
französischen
Historismus.
He
is
considered
a
central
representative
of
French
historicism.
Wikipedia v1.0
Der
Vorstand
wurde
dem
Hauptvertreter
in
Niederländisch-Indien
unterstellt.
The
board
was
subordinated
to
the
main
representative
in
Dutch
India.
WikiMatrix v1
Neben
John
Dowland
war
er
der
Hauptvertreter
der
Komponistengeneration
vor
Henry
Lawes.
Together
with
John
Dowland,
Ford
is
a
chief
representative
of
the
school
which
preceded
Henry
Lawes.
WikiMatrix v1
Die
Hauptvertreter
bezogen
sich
besonders
auf
die
Bergpredigt.
Members
of
the
Institute
devote
themselves
specially
to
preaching.
WikiMatrix v1
Die
Hauptvertreter
dieser
Sache
in
meinem
Leben,
der
Haupteinfluss
kam
vom
Wu-Tang-Clan.
The
main
exponents
of
that
in
my
life,
the
main
influence
on
me,
was
this
group
I
already
told
you
about,
the
Wu-Tang
Clan.
QED v2.0a
Tinguely
ist
einer
der
Hauptvertreter
der
kinetischen
Kunst.
Tinguely
is
one
of
the
main
representatives
of
kinetic
art.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
sich
vorstellen
I,
die
Hauptvertreter
der
Aufgaben
sind
Lehrer.
As
you
can
imagine
I,
the
main
proponents
of
the
duties
are
teachers.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
der
zuerst
ermittelte
Vertreter
zum
Hauptvertreter
des
Kontakts.
The
sales
agent
determined
first
becomes
the
main
sales
agent
of
the
prospect.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptvertreter
der
Omega-6-Fettsäuren
ist
die
essenzielle
Linolsäure.
The
general
agent
of
the
Omega-6-Fettsaeuren
is
the
essenzielle
Linolsaeure.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptvertreter
des
Salzgehaltes
in
einem
Substrat
ist
der
Stickstoff.
Now
the
main
agent
of
salinity
in
a
medium
is
still
Nitrogen.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
wir
den
Hauptvertreter
erreicht,
zu
dem
der
Fassadenkitt
gehört.
Here
we
have
reached
the
main
representative,
to
which
the
facade
putty
belongs.
ParaCrawl v7.1
Er
gilt
früh
als
einer
der
Vorreiter
und
Hauptvertreter
der
deutschen
informellen
Skulptur.
He
was
recognized
early
as
one
of
the
pioneers
and
main
representatives
of
German
Informal
sculpture.
ParaCrawl v7.1
Hauptvertreter
dieser
Verbindungsgruppe
ist
das
Perfluoroktansulfonat
(PFOS).
The
main
representative
of
this
group
of
compounds
is
perfluorooctanesulfonate
(PFOS).
EuroPat v2