Translation of "Hauptumsatzträger" in English

This segment leads the Grammer Group in sales volume.

The main revenue engines were radiological products and APIs.

Banks are increasingly adopting new business models with services as the primary revenue generator.

Key sales drivers in clothing were in the riding breeches and jackets segment.

Once again, the main contributors in this region were Australia and China.

The main sources of revenues were radiological products, particularly the x-ray imaging agents.

Climate control systems are Wolf`s main source of business, with a revenue share of almost 40 %.

The main source of these revenues was the V2500 engine, which powers the Airbus A320 family.

In contrast, corn and sugarbeet, the main contributors to net sales for the year as a whole, are not sown until the spring.

In recent studies and surveys, customer experience has trumped the alternate operations as the chief revenue generators.

The Utility business unit, which accounts for more than 40% of sales, was the main sales driver here.

Second main revenue generators are laser scanners for research and industry, especially also with international customers.

The main performers here, were the messaging systems and the DECT systems, each with a share of around 45 per cent.

The mainstay here was once again business in North America, which is based almost wholly on herbicide-tolerant varieties.

The patent for pantaprazole, the main revenue-generator for the former pharmaceuticals division, expired in 2009/2010.

The Seligman Communication & Information Fund, managed by Wick, was among the best performing of the mid-1990s, while its mainstay fund Tri-Continental Corporation had languished with poor performance during the bull market.

Accounting for a share of around 86 percent, the group´s main revenue generator is the Chemicals division and its five segments Polyols, Surfactants, Chlorine, Specialty Chemicals (including Phosphorus derivatives and Alkylphenols), and Consumer Products, which together realized sales in 2017 of €587.9 million.

Business trends in the third quarter are decisive for KWS’s annual success, as it is during this period that the main sales drivers, corn and sugarbeet, are sown.

The primary sources of past revenues such as galantamine and torsemide are no longer the engines of growth that they once were and now only make up around 30% of sales revenues.

Key sales drivers in clothing in 2016 were in the riding breeches and jackets segment, much of which is produced in Uchte, Lower Saxony and at the main site in Herford.

Around €20 million of that amount was allocated in the first half of the year, although most of the Group’s net sales and planned growth is not achieved until the sales season for its revenue drivers corn and sugarbeet in the second half of the fiscal year.

The top sources of revenues are now the Group's recent in-house developments such as radiological products and therapeutics (Viveo®) produced at the Neufeld facility and reported in the Human Pharmaceuticals Division.

Fittings, with which the flanges which can be connected are coupled with the help of a fast mountable locking collar, are since the operating establishment the mainstays of sales.