Translation of "Hauptumfang" in English

Das Hauptumfang der Gesamtausfuhr wird durch den Seehandelshafen Mykolajiw und die Privatterminale ausgeführt.
The major volume of total exports is carried out via Mykolayiv merchant seaport and private terminals.
ParaCrawl v7.1

In der Komposition dominieren lukowitschnyje die Hauptverwaltungen vom Zeltglockenturm und dem Hauptumfang.
In composition bulbous central boards dominate over a tent belltower and the main volume.
ParaCrawl v7.1

Der Altarteil des Tempels geht in den Hauptumfang ein.
The bema of the temple enters the main volume.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptumfang des Produktionsprogramms ist die Produktion und Reparatur von Bergbautechnik.
The main scope of the production programme is the production and repairs of mining equipment.
ParaCrawl v7.1

Durch die Vertriebsvermittler geht den Hauptumfang des internationalen Handels.
Through marketing intermediaries there passes the basic volume of international trade.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptumfang ist auf der achtkantigen Lichttrommel kuppelt.
The main volume is topped with a dome on an octahedral light drum.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptumfang ist es die Ausgüsse die Abgabe zum Salat in der abgesonderten kleinen Kapazität tomaten-soja-gortschitschnoj.
To give the main volume of tomato and soy and mustard filling to salad in separate small capacity.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Ausreifen mesgi aus der zweiten Fraktion, otschimajem von ihr ist der Saft es in den Hauptumfang der Weines eben ergänzt, einfacher sagend, mischen wir in einer Kapazität allen, dass es uns gelang, aus gesammelt für die Weinbereitung tschernoplodnoj die Vogelbeerbäume auszudrücken.
After ripening of alburnum from the second fraction, we wring out from it juice and we add it to the main volume of wine, in other words, we mix everything in one capacity that we managed to squeeze out of the black-fruited mountain ash collected for winemaking.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptumfang ist traditionell für die russischen Kirchen pjatiglawijem - zentral der Hauptverwaltung, bekränzend das Zelt über der achtkantigen Lichttrommel und 4 kleiner Hauptverwaltungen auf achtkantig schejkach nach den Winkeln gekrönt.
The main volume is topped traditional for the Russian churches pyatiglaviy - central a central board, crowning a tent over an octahedral light drum and the 4th small central boards on octahedral necks on corners.
ParaCrawl v7.1

Der traditionelle Typ des orthodoxen Tempels mit tr±chmastnoj ist es von der Komposition, die den Zeltglockenturm über pritworom aufnimmt, krestowidnyj und den Plan der Hauptumfang räumlich-irostrajastwennoj und.
Traditional type of an Orthodox church with tryokhmastny volume irostrayastvennoy the composition including a tent belltower over an antechurch, cross-shaped and the plan the main volume and.
ParaCrawl v7.1

Die Apsis und das Refektorium nach der Höhe ist es als der Hauptumfang, die Sakristei - noch mehr niedrig niedriger.
An apse and a refectory on height below the main volume, a vestry - lower.
ParaCrawl v7.1

Der traditionelle Typ des orthodoxen Tempels mit tr±chmastnoj ist es von der Komposition, die den Zeltglockenturm über pritworom aufnimmt, krestowidnyj und den Plan der Hauptumfang räumlich-irostrajastwennoj...
Traditional type of an Orthodox church with tryokhmastny volume irostrayastvennoy the composition including a tent belltower over an antechurch, cross-shaped and the plan the main volume...
ParaCrawl v7.1

Das Modell akkumuliert in sich den Hauptumfang der Konstruktionsdaten über das Erzeugnis: die geometrischen Daten, die Informationen über die Wechselwirkung der Details, der Knoten (die Kinematik, die Dynamik), sowie die technologischen Informationen;
The breadboard model accumulates in itself the basic volume of the design data about a product: the geometrical data, the information on interaction of details, knots (kinematics, dynamics), and also the technological information;
ParaCrawl v7.1

Hat traditionell tr±rtschastnuju die räumlich-Raumkomposition, die den Hauptumfang aufnimmt, beendet lukowitschnoj glawkoj, rechteckig aspidu und den Zeltglockenturm über pritworom.
Has the traditional tryorchastny volume and spatial composition including the main volume finished by a bulbous glavka, rectangular to an adder and a tent belltower over an antechurch.
ParaCrawl v7.1