Translation of "Haupttabelle" in English
Jetzt
werden
die
zwei
Tabellen
in
die
Haupttabelle
zusammengeführt.
Now
the
two
tables
are
merged
into
the
main
table.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
nur
ganz
bestimmte
Zeilen
in
der
Haupttabelle
angezeigt
werden?
How
can
only
certain
lines
be
displayed
in
the
main
table?
ParaCrawl v7.1
Anhand
von
abhängigen
Tabellen
können
Sie
weitere
Daten
zu
einer
Haupttabelle
replizieren.
You
can
use
dependent
tables
to
replicate
further
data
for
a
main
table.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
digitalen
Optionen
in
der
Haupttabelle.
Select
digital
options
in
the
main
table.
ParaCrawl v7.1
Eine
Tabelle
können
Sie
je
Replikationsstruktur
nur
einmal
als
Haupttabelle
einfügen.
For
each
replication
structure,
a
table
may
only
be
inserted
once
as
main
table.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Haupttabelle,
aus
der
Felder
gezeigt
werden
sollen.
Chose
the
main
table
for
fields
to
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
Haupttabelle
besteht
aus
folgenden
Spalten:
The
main
table
includes
the
following
columns:
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
in
der
Haupttabelle
von
A-Plan
nicht
möglich.
This
is
not
possible
in
the
main
table
of
A-Plan.
ParaCrawl v7.1
Die
Haupttabelle
wurde
aktualisiert
und
um
neue
Elemente
ergänzt.
The
main
table
has
been
updated
and
added
with
new
items.
ParaCrawl v7.1
Diese
kannst
Du
exportieren
und
zu
Deiner
Haupttabelle
hinzufügen.
You
can
export
this
and
then
add
this
data
to
your
main
table.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
werden
beide
Tabellen
zusammengeführt
und
im
Arbeitsblatt
der
Haupttabelle
platziert.
Now
both
tables
are
merged
and
placed
in
the
worksheet
of
the
main
table.
ParaCrawl v7.1
Die
Haupttabelle
muss
keinen
Alias
haben!
The
main
table
must
not
have
an
alias!
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
das
aktualisierte
Ergebnis
der
Haupttabelle,
wie
unten
gezeigt.
See
the
updated
result
of
the
main
table
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
In
der
Haupttabelle
werden
alle
Produkte
mit
der
Produkt-Version
und
der
Package-Version
aufgelistet.
In
the
main
table,
all
products
are
listed
with
the
product
version
as
well
as
the
package
version.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
dazu
vor
wie
oben
für
die
Haupttabelle
beschrieben.
To
do
so,
proceed
as
described
above
for
the
main
table.
ParaCrawl v7.1
Eingrenzung
der
Auswahl
auf
die
zur
Haupttabelle
verfügbaren
Statistikarten.
Limitation
of
the
selection
to
the
statistics
category
available
for
the
main
table.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
16
Mittelwerte
in
der
Haupttabelle
Fensterbewegungs.
There
are
16
moving
averages
in
the
main
chart
window.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
die
Schlüsselspalte,
deren
Daten
Sie
in
der
Haupttabelle
aktualisieren
möchten.
Check
the
key
column
you
want
to
update
data
in
the
main
table
based
on.
ParaCrawl v7.1
In
1.0.x
Versionen
wurde
stattdessen
der
Name
der
Haupttabelle
verwendet.
Previsouly
in
version
1.0.x,
it
was
the
same
as
the
table
name.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
an,
welche
Schriftart
für
das
Bearbeiten
in
der
Haupttabelle
verwendet
wird.
Specify
which
font
to
use
for
editing
of
the
main
table.
KDE4 v2
So
ist
mindestens
eine
erste
Tabelle
mit
Anzeigetexten
und
eine
erste
Haupttabelle
zur
Portoberechnung
vorgesehen.
At
least
one
first
table
with
display
texts
and
a
first
main
table
for
postage
calculation
are
provided.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
sind
die
Haupttabelle
und
die
zugehörigen
Versandparametertexte
immer
auf
den
gleichen
aktuellen
Stand.
In
this
way,
the
main
table
and
the
appertaining
shipping
parameter
texts
are
always
at
the
same
current
status.
EuroPat v2
Nun
wurden
die
Daten
in
der
Haupttabelle
aktualisiert
und
neue
Daten
basierend
auf
der
Nachschlagetabelle
hinzugefügt.
Now
the
main
table
has
been
updated
the
data
and
add
new
data
based
on
the
lookup
table.
ParaCrawl v7.1
Jeder
der
Stäbe
in
der
Indikatortabelle
gebildet
entspricht
einen
Leuchter
in
der
Haupttabelle
Handel.
Each
of
the
bars
formed
in
the
indicator
chart
correspond
to
a
candlestick
in
the
main
trading
chart.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
hinzuzufügende
Spalte
in
der
Haupttabelle
aus
und
klicken
Sie
dann
auf
Weiter
klicken.
Please
select
the
column
to
add
in
the
main
table
and
then
click
the
Next
button.
ParaCrawl v7.1
Zur
Arbeitserleichterung
beim
Einfügen
können
Sie
die
abhängigen
Tabellen
jeweils
anhand
ihrer
Beziehung
zur
Haupttabelle
eingrenzen.
For
convenience
purposes,
you
can
filter
the
dependent
tables
by
their
relationship
to
the
main
table.
ParaCrawl v7.1
Die
Kopf-
und
Fußzeilen
werden
in
Tabellen
oberhalb
bzw.
unterhalb
der
Haupttabelle
auf
der
Seite
erstellt.
Headers
and
footers
are
created
in
tables,
respectively,
above
and
below
the
main
table
on
the
page.
ParaCrawl v7.1
Sehen
können
sie,
wo
Sie
von
und
die
Haupttabelle
für
Einleitungen
eingeführt
werden?
Can
they
see
where
you
will
be
introduced
from
and
the
head
table
for
introductions?
ParaCrawl v7.1