Translation of "Hauptstruktur" in English
Die
Hauptstruktur
des
Portals
untergliedert
sichin
folgende
sechs
Bereiche:
The
main
structure
on
which
the
portalis
built
is
split
into
six
areas:
EUbookshop v2
Eine
Wendeltreppe
verbindet
die
Hauptstruktur
mit
den
zwei
Türmen.
A
spiral
stairway
tower
connects
the
main
structure
with
the
two
towers.
WikiMatrix v1
Wir
montieren
die
elektrischen
Teile
und
Kontrollteile
eines
Systems
mit
der
Hauptstruktur.
We
assemble
the
electrical
and
control
parts
of
the
electrical
system
to
its
basic
structure
CCAligned v1
Das
Hotel
ist
die
Hauptstruktur
des
kleinen
Ortes.
The
hotel
is
the
principal
structure
of
the
small
resort
CCAligned v1
Die
Hauptstruktur
besteht
aus
14
Zimmern
und
der
Anbau
besteht
aus
8
Zimmern.
The
main
structure
consists
of
14
rooms
and
the
annexe
comprises
8
rooms.
CCAligned v1
Die
Bank
ist
komplett
mit
einer
Tür
an
der
Hauptstruktur
verschraubt
geschlossen.
The
bench
is
completely
closed
with
a
door
screwed
to
the
main
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktion
des
Beobachtungskanals
hat
eher
einen
stabilisierenden
Einfluss
auf
die
Hauptstruktur.
In
fact
the
design
of
the
observation
port
has
a
stabilising
influence
on
the
primary
structure.
EuroPat v2
Was
ist
die
Hauptstruktur
eines
Kursabends?
What’s
the
main
structure
of
a
class?
CCAligned v1
Die
Hauptstruktur
des
Rahmens
wird
mit
Kohlenstoffstahl
gespritzt;
The
main
structure
of
the
frame
is
sprayed
with
carbon
steel;
CCAligned v1
Die
Hauptstruktur
der
Reisemessen
bleibt
unverändert.
The
basic
structure
remains
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
berichtet,
dass
die
Hauptstruktur
der
Aussichtsplattform
machen
der
Titanlegierung
ist.
It
is
reported
that
the
main
structure
of
the
viewing
platform
is
make
of
the
titanium
alloy.
ParaCrawl v7.1
Robustes
Dichtungsband
mit
eingebettetem
Aluminiumgewebe,
das
die
Hauptstruktur
des
Produkts
darstellt.
Durable
sealing
tape
with
embedded
aluminum
mesh,
which
is
the
main
structure
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
Die
tragende
Hauptstruktur
der
Module
besteht
aus
Brettsperrholz.
The
primary
structure
of
the
modules
consists
of
cross-laminated
timber.
ParaCrawl v7.1
Nahe
der
Hauptstruktur
gibt
es
auch
andere...
Close
to
the
main
structure
there
are
also
other
possibilities
of...
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptstruktur
nimmt
Monoblockgusstechniken
an,
die
nicht
mit
langer
Lebensdauer
verformt
werden;
The
main
structure
adopts
monoblock
casting
technics
which
will
not
become
deformed
with
long
lifespan;
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche
Hauptstruktur
aus
verschiedenen
Materialkombinationen
integriert
Elastan,
2D
Meshgewebe
und
Cordura.
Advanced
multi-material
main
shell
incorporates
Lycra®,
2D
mesh
and
Cordura.
ParaCrawl v7.1
Frau
Hauptstruktur
der
Haut
ist
das
bei
allen
Menschen
gleich.
Ms.
main
structure
of
the
skin
is
the
same
in
all
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Welle
ist
die
Hauptstruktur
der
Markt.
The
wave
is
the
main
market
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptstruktur
basiert
auf
einer
Merkaba,
einer
zentralen
Wirkungsweise
von
Energiefeldern.
The
main
structure
is
based
on
a
merkabah,
which
is
a
central
part
of
how
energy
fields
are
created.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptstruktur
war
zum
Graben
hin
ausgerichtet,
mit
einem
Zugang
zu
einem
kleineren
Hof.
The
principal
body
of
the
structure
dominated
the
fosse
and
gave
access
to
a
smaller
courtyard.
Wikipedia v1.0
In
den
Niederlanden
sind
95
%
der
Natura-2000-Gebiete
in
der
Ökologischen
Hauptstruktur
(EHS)
erfasst.
In
the
Netherlands,
95
per
cent
of
Natura
2000
sites
are
included
in
the
Main
Ecological
Structure
(EHS).
TildeMODEL v2018
Ziehen
Sie
andere
Formen
auf
der
Seite
wieder,
um
die
Hauptstruktur
zu
bauen.
Continue
dragging
other
shapes
onto
the
page
to
build
the
main
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
sichtbare
Betonkonstruktion
der
Aussenwände
und
Trapezdächer
ist
zugleich
auch
die
tragende
Hauptstruktur
des
Bauwerks.
The
exposed
concrete
exterior
walls
and
trapezoidal
roofs
are
also
the
main
support
structures.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
aber
auch
möglich
in
eine
Aussparung
der
Hauptstruktur
13
einen
Beobachtungskanal
4
einzubringen.
However,
it
is
also
possible
to
introduce
an
observation
port
4
into
a
recess
of
the
primary
structure
13
.
EuroPat v2
Sodass
der
Beobachtungskanal
4
aus
der
Aussparung
in
der
Hauptstruktur
13
entfernbar
gelagert
ist.
The
observation
port
4
is
mounted
such
that
it
can
be
removed
from
the
recess
in
the
primary
structure
13
.
EuroPat v2
Der
Online-Shop
bietet
eine
übersichtliche
Hauptstruktur
mit
jeweiligen
Unterkategorien,
sowie
selbstverständlich
eine
Suchfunktion.
The
online
shop
offers
a
clear
main
structure
with
respective
subcategories,
and
of
course
a
search
function.
CCAligned v1
Seine
Hauptstruktur
wird
mit
dem
Stahl
des
Kanals
16#
für
Festigkeit
und
Haltbarkeit
geschweißt.
Its
main
structure
is
welded
with
the
16#
channel
steel
for
firmness
and
durability.
ParaCrawl v7.1