Translation of "Hauptstadt von" in English
Insgesamt
haben
14
Mitgliedstaaten
diplomatische
Vertretungen
in
der
Hauptstadt
von
Belarus.
A
total
of
14
Member
States
have
their
diplomatic
missions
in
the
Belarusian
capital.
Europarl v8
Zwei
Sprünge,
und
Sie
sind
in
Suva,
der
Hauptstadt
von
Fidschi.
Two
hops,
you're
in
Suva,
the
capitol
of
Fiji.
TED2013 v1.1
Es
liegt
am
Rande
Nairobis,
der
Hauptstadt
von
Kenia.
It's
on
the
outskirts
of
Nairobi,
the
capital
city
of
Kenya.
TED2020 v1
Conakry
ist
seit
1890
Hauptstadt
von
Französisch-Guinea,
heute
der
Republik
Guinea.
The
five
urban
communes
make
up
the
Conakry
Region,
one
of
the
eight
Regions
of
Guinea,
which
is
headed
by
a
governor.
Wikipedia v1.0
Porto-Novo
()
ist
die
Hauptstadt
von
Benin.
Porto-Novo
(also
known
as
Hogbonou
and
Adjacé)
is
the
official
capital
of
the
West
African
nation
of
Benin,
and
was
the
capital
of
French
Dahomey.
Wikipedia v1.0
Mbabane
ist
die
Hauptstadt
von
Swasiland
und
gleichzeitig
auch
Hauptstadt
des
Verwaltungsdistrikts
Hhohho.
It
is
located
in
the
district
of
Hhohho,
of
which
it
is
also
the
capital.
Wikipedia v1.0
Blacktown
gehört
zur
Metropole
Sydney,
der
Hauptstadt
von
New
South
Wales.
The
Mayor
of
the
City
of
Blacktown
is
Stephen
Bali,
of
the
Australian
Labor
Party.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptstadt
von
Alta
Verapaz
ist
Cobán.
Alta
Verapaz
()
is
a
department
in
the
north
central
part
of
Guatemala.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1987
wurde
Muang
Xay
Hauptstadt
an
Stelle
von
Ban
Nahin.
Around
1987
the
capital
of
the
province
was
moved
from
Ban
Nahin
to
Muang
Xay.
Wikipedia v1.0
Bis
882
war
sie
die
Hauptstadt
des
Emirats
von
Brabstra.
It
was
later
settled
by
the
Banu
Jalaf
who
made
it
the
capital
of
the
Emirate
of
Barbineta
and
Huesca
until
862,
and
was
known
as
the
Emirate
of
Brabstra
until
882.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptstadt
von
Lempira
ist
Gracias.
It
was
named
Gracias
department
until
1943,
and
the
departmental
capital
is
Gracias.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptstadt
von
Tanna,
Isangel,
ist
gleichzeitig
Hauptstadt
der
Provinz
Tafea.
Isangel,
the
provincial
administrative
capital,
is
on
the
west
coast
near
the
island's
largest
town
of
Lénakel.
Wikipedia v1.0
Bussa
war
die
Hauptstadt
des
Nordens
von
Borgu.
Bussa,
also
known
as
Boussa
in
older
texts,
was
the
capital
of
northern
Borgu,
in
northern
Nigeria.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptstadt
von
al-Dschufra
ist
Hun.
It
is
in
the
centre
of
the
country.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptstadt
von
al-Murgub
ist
die
Stadt
al-Chums.
The
main
city
and
capital
is
Khoms.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptstadt
von
Murzuq
ist
die
gleichnamige
Stadt
Murzuq.
It
is
in
the
south
of
the
country.
Wikipedia v1.0
Die
alte
Hauptstadt
war
oft
von
Überflutungen
bedroht.
Floods
often
threatened
the
ancient
capital.
Wikipedia v1.0
Sie
dient
außerdem
als
Umgehungsroute
um
Sacramento,
der
Hauptstadt
von
Kalifornien.
This
route
is
part
of
the
California
Freeway
and
Expressway
System.
Wikipedia v1.0
Hauptstadt
der
Provinz
ist
Riad,
gleichzeitig
Hauptstadt
von
Saudi-Arabien.
Its
capital
is
the
city
of
Riyadh,
which
is
also
the
national
capital.
Wikipedia v1.0