Translation of "Hauptpost" in English

Bringen Sie die erste Rate morgen zur Hauptpost.
You leave the first payment tomorrow at the Central Post Office.
OpenSubtitles v2018

Die Hauptpost in Lettland - Latvijas Pasts - ist ein staatliches Unternehmen.
The main postal service in Latvia - Latvijas Pasts - is a state-owned company.
ParaCrawl v7.1

Der Obus-Ersatzverkehr wurde über die Eisenbahnstraße an der Hauptpost vorbei umgeleitet.
The trolleybus replacement bus service was diverted over the Eisenbahnstraße past at the main post office.
ParaCrawl v7.1

Zufällig liefen wir an der Hauptpost vorbei.
Coincidentally, we came across the main post office.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptpost befindet sich 50 Meter weit.
The main post office is 50 meters far.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptpost befindet sich in 52 Rue du Louvre.
The main post office is located at 52 rue du Louvre.
ParaCrawl v7.1

Wir erholten uns in der Hauptpost, dem bestgekühlten Gebäude der Stadt.
We took a break at the general post office, the building with the best air-conditioner in town.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptpost in Bulgarien ist die Bulgarische Post.
The main Post Office company in Bulgaria is the Bulgarian Post.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptpost (Correo Central) befindet sich in der Av.
The main post office (Correo Central) is located at Av.
ParaCrawl v7.1

Nebenan befindet sich das im März 2007 neu eröffnete Lilien-Carré auf dem Gelände der ehemaligen Hauptpost.
Next door is the "Lilien-Carré" shopping centre opened in March 2007 on the site of the former main post office.
Wikipedia v1.0

Die Station liegt genau unter dem Kaufhaus Åhléns und der Hauptpost "Centralposten".
The station lies under the Åhléns department store and Centralposten post office.
Wikipedia v1.0

Da haben wir erfahren, dass die Hauptpost brannte und sie unseren Präsidenten entführt hatten.
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
Tatoeba v2021-03-10

Die Hauptpost befindet sich meistens im Stadtzentrum, sie haben bis spät in die Nacht geöffnet.
Post offices are in the centre of the towns and stay open until late at night.
ParaCrawl v7.1

La Grande Poste d'Alger, also die Hauptpost, wird als Wahrzeichen der Stadt angesehen.
La Grande Poste d'Alger, the main post, is regarded as a landmark of the city.
ParaCrawl v7.1

Das Factory Outlet von Marttiini befindet sich in der Nähe der Hauptpost des Weihnachtsmanns.
Marttiini’s factory outlet is situated near Santa's Main Post Office.
ParaCrawl v7.1

Die Sehenswürdigkeiten sind das Rathaus, das Stadttheater, Kathedrale Notre-Dame, die Hauptpost...
The tourist attractions are the City Hall, the Municipal Theatre, Notre-Dame Cathedral, the Main Post Office...
ParaCrawl v7.1

Die Hauptpost (PTT) von Antananarivo bietet einen 24-Stunden-Service zum Versenden von Telegrammen.
The main mail (PTT) of Antananarivo gives a 24-hour service for the sending of telegrams.
ParaCrawl v7.1

Bank of Korea Währungsfonds Museum ist Office befindet sich in Myeong-dong in der Nähe der Hauptpost.
Bank of Korea Monetary Museum is located in Myeong-dong close to the Central Post Office.
ParaCrawl v7.1

Cibeles Platz: Cibeles Quadrat: Cibeles' Brunnen angesehen von der Hauptpost (automatische Übersetzung)
Cibeles square: Cibeles' fountain viewed from the Main Post office Spain Madrid Community Madrid
ParaCrawl v7.1

Die Öffnungszeit der Hauptpost ist Montag bis Samstag, von 7:00 bis 20:00 Uhr .
The main post office works from 7:00 am to 8:00 pm from Monday to Saturday.
ParaCrawl v7.1

Damit konnte auch die Umleitung für den Obus an der Eberswalder Hauptpost vorbei aufgehoben werden.
Therewith also the diversion for the trolleybus at the Eberswalde main post office could be canceled.
ParaCrawl v7.1

Im Zuge der Verlegung des Hauptbahnhofes wurde auch die Hauptpost aus der Innenstadt an den Berliner Platz verlegt.
As part of the relocation of the station, the main post office was moved from the inner city to Berliner Platz.
Wikipedia v1.0

Der Leningrader Postverband wurde 1988 gegründet und umfasste die Hauptpost von Leningrad, 13 Regionalpostämter, 345 Postfilialen und 11 automatisierte Postfilialen sowie einen Fuhrpark.
The Leningrad Post Association was created in 1988, and included the General Leningrad Post-Office, 13 regional post offices, 345 post offices, 11 automatized post offices, and a fleet of cars.
Wikipedia v1.0

Das Zentrum der Stadt war die "Neustädter Passage" auf zwei Ebenen mit mehreren Kaufhäusern, Fachgeschäften, Zentral-Poliklinik, Hauptpost und dem "Haus der Dienste" entlang der „Scheiben“.
The center of the city was the Neustaedter Passage with two levels of department stores, specialty stores, the Central Clinic, the Main Post Office and the House of Services.
Wikipedia v1.0