Translation of "Hauptnutzungsfläche" in English

Landfläche, die als Hauptnutzungsfläche für die Umsetzung von Handel und Freizeit in den Modalitäten des Dienstleistungshandels, der Vitrine, der Restaurierung usw. vorgesehen ist.
Land area intended as the main use for the implementation of commerce and leisure in its modalities of service trade, showcase, restoration, etc.
ParaCrawl v7.1

Die Gebäude haben rund 13.000 Quadratmeter Hauptnutzungsfläche und werden vier Jahre nach Beginn der Baumaßnahme bezugsfertig sein.
The building will have around 13,000 square meters of main floor area and will be ready for occupancy four years after construction begins.
ParaCrawl v7.1

Das neue Gebäude mit einer Hauptnutzungsfläche von 2.168 Quadratmetern soll in direkter Anbindung an die Chemie auf dem Campus Neuenheimer Feld entstehen.Mit dem ELKA-Forschungsbau sollen Arbeiten der mechanistischen Katalyseforschung unter einem Dach gebündelt werden.
The new building will boast a usable area of 2,168 square metres and is to be built on the Neuenheimer Feld campus in the immediate vicinity of the chemistry institutes.The ELKA building will accommodate ongoing research work on mechanistic catalysis under one roof.
ParaCrawl v7.1