Translation of "Hauptnutzen" in English
Der
Hauptnutzen
besteht
darin,
dass
Orfadin
nachweislich
das
Leben
erheblich
verlängert.
The
main
benefit
is
that
Orfadin
has
been
shown
to
greatly
extend
life.
EMEA v3
Der
Hauptnutzen
war
die
Verringerung
der
Häufigkeit
weiterer
Herzinfarkte.
The
main
benefit
was
in
the
reduction
in
further
heart
attacks.
EMEA v3
Der
Hauptnutzen
dieser
Konsolidierung
liegt
im
Potenzial
für
eine
bessere
strategische
Planung.
The
main
benefit
of
the
consolidation
is
the
potential
for
improved
strategic
planning.
TildeMODEL v2018
Der
Hauptnutzen
von
Orfadin
besteht
darin,
dass
es
die
Lebenserwartung
deutlich
erhöht.
The
main
benefit
of
Orfadin
is
to
greatly
extend
life
expectancy.
TildeMODEL v2018
Der
Hauptnutzen
des
NESCO
liegt
in
seiner
Frühwarnfunktion
im
Falle
potenzieller
Krisensituationen.
The
main
advantage
of
NESCO
lies
in
its
early
warning
role
in
possible
crisis
situations.
TildeMODEL v2018
Der
Hauptnutzen
aus
einem
körperlichen
Bewegungsprogramm
sind
erhöhte
Muskelstärke
und
Ausdauer.
The
principal
benefit
from
an
exercise
programme
is
increased
muscle
strength
and
endurance.
EUbookshop v2
Der
Hauptnutzen
der
Forschung
liegt
in
der
Entwicklung
dieses
Systems.
The
main
benefit
of
the
research
lies
in
the
development
of
this
system.
EUbookshop v2
Der
Hauptnutzen
von
BCG
ist
die
Impfung
gegen
Tuberkulose.
The
main
use
of
BCG
is
for
vaccination
against
tuberculosis.
WikiMatrix v1
Wo
liegt
der
Hauptnutzen
für
uns
als
Versicherung?
What
are
the
main
benefits
for
us
as
an
insurance
company?
CCAligned v1
Der
Kauf
des
Zubehörs
für
duales
Stapeln
ist
ein
weiterer
Hauptnutzen.
The
purchase
of
the
dual
stacker
accessory
is
also
a
key
benefit.
ParaCrawl v7.1
Hier
liegt
der
Hauptnutzen
für
unsere
Kunden.
This
is
where
the
main
benefits
for
our
customers
lie.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
des
Projektes
besteht
im
Hochwasserschutz.
A
secondary
benefit
of
the
project
will
be
flood
protection.
WikiMatrix v1
Der
Hauptnutzen
liegt
also
ganz
klar
in
der
Zeitersparnis.
Time
saving
is
clearly
the
main
advantage.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
"der
geöffneten
Quelle"
zu
den
Software-Programmierern
ist
drastisch
gewesen.
The
major
benefit
of
"open
source"
to
software
programmers
has
been
dramatic.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
des
Projekts
dürfte
die
Verbesserung
der
Straßenverkehrssicherheit
sein.
Main
project
benefits
are
expected
to
stem
from
safety
improvements.
ParaCrawl v7.1
Männer
haben
oft
Probleme
mit
ihrem
Hauptnutzen
-
der
Potenz.
Causes
of
reduced
potency
Often,
men
have
problems
with
their
main
asset
-
potency.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
dieser
Vorbereitung
wird
unten
aufgezählt:
The
principal
benefits
of
this
preparation
are
enumerated
below:
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
zum
Alpha
GPC
ist
seine
wahrnehmbaren
nootropic
Qualitäten.
The
main
benefit
to
Alpha
GPC
is
its
noticeable
nootropic
qualities.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
von
myHelsana
lässt
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
main
benefits
of
myHelsana
can
be
summarised
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptnutzen
besteht
also
im
Ausschluss
thromboembolischer
Krankheiten.
Its
main
use
therefore
is
the
exclusion
of
thromboembolic
disease.
ParaCrawl v7.1
Und
es
gibt
einig
Hauptnutzen
zum
Sein
ein
neuer
Verfasser
auch.
And
there
are
a
few
major
benefits
to
being
a
new
writer
too.
ParaCrawl v7.1
Wo
liegen
die
Hauptnutzen
für
Anwender
und
mögliche
Stakeholder?
What
are
the
main
benefits
for
users
and
possible
stakeholders?
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptnutzen
für
Betreiber
sind
geringerer
Kraftstoffverbrauch,
weniger
Emissionen
und
höhere
Verfügbarkeit.
The
key
benefits
for
operators
are
lower
fuel
consumption,
fewer
emissions
and
higher
availability.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
besteht
meiner
Meinung
nach
in
der
Erstellung
einer
soliden
Dokumentation
des
gesamten
Prozesses.
In
my
opinion,
the
main
benefits
lie
in
the
thorough
documentation
of
the
whole
process.
EUbookshop v2
Der
Hauptnutzen
einer
Europäischen
Leistungstabelle
liegt
in
ihrer
Funktion
als
.Frühwamsystem'
bei
möglichen
Problemen.
The
main
value
of
an
Innovation
Scoreboard
in
Europe
is
to
act
as
an
'early-warning'
system
for
potential
problems.
EUbookshop v2
Der
Hauptnutzen
entsteht
aus
der
Verbesserung
von
Produktivität
und
Marktzugang
mit
der
Prämie
obendrauf.
The
main
benefits
come
from
increased
productivity
and
market
access,
with
the
premium
on
top.
ParaCrawl v7.1
Der
weitere
Hauptnutzen
liegt
darin,
dass
das
Cannabis
wieder
stärkere
Wirkung
zu
haben
scheint.
The
other
main
benefit
is
the
cannabis
will
seem
to
have
stronger
effects.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptnutzen
von
TrySim
ist:
The
main
benefit
of
TrySim
is:
CCAligned v1