Translation of "Hauptmethode" in English
Wird
aufgerufen
aus
der
Hauptmethode
des
Programms.
Invoked
from
the
program's
main
method.
CCAligned v1
Die
Hauptmethode
zur
Herstellung
von
Ethylen
ist
die
Verarbeitung
von
Öl-
oder
Erdgasdestillaten.
Now
the
main
method
of
producing
ethylene
is
the
processing
of
distillates
of
oil
or
natural
gas.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Hauptmethode
des
Moduls.
This
is
the
main
method
of
the
plugin.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Hauptmethode
ist
immer
noch
das
inzwischen
internationalisierte
System
der
kleinbürgerlichen
Denkweise.
Their
main
method
still
is
the
system
of
the
petty-bourgeois
mode
of
thinking
–
in
the
meantime
internationalized.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode,
eine
Allergie
zu
verhindern
ist,
es
zu
vermeiden.
The
main
way
to
prevent
an
allergy
is
to
avoid
it.
ParaCrawl v7.1
Zubereitungen
mit
einem
antibiotischen
Inhalt
werden
inals
die
Hauptmethode
der
Therapie.
Preparations
with
an
antibiotic
content
are
used
inas
the
main
method
of
therapy.
ParaCrawl v7.1
Im
Hinduismus
ist
die
Einäscherung
die
Hauptmethode,
um
den
Körper
zu
entsorgen.
In
Hinduism,
cremation
is
the
primary
mode
of
body
disposal.
ParaCrawl v7.1
Gebündelte
Freeware-Downloads
sind
die
Hauptmethode
der
Distribution
von
Adware-Anwendungen.
Bundled
freeware
downloads
are
the
main
method
of
distribution
for
adware
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode
der
Korrelationsanalyse
ist
der
lineare
Korrelationskoeffizient.
The
main
method
of
correlation
analysis
is
the
linear
correlation
coefficient.
ParaCrawl v7.1
Solche
Installer
sind
die
Hauptmethode,
wie
fragwürdige
Software
verbreitet
wird.
Such
installers
are
the
main
way
that
questionable
software
is
distributed.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode
der
Distribution
umfasst
Web-Seiten
Dritter.
The
main
method
of
distribution
involves
third-party
websites.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Hauptmethode,
um
Läuse
zu
übertragen.
This
is
the
primary
method
of
transmitting
lice.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode
der
Entdeckung
der
Persönlichkeitstypen
ist
das
Testen.
Testing
is
the
main
method
of
detecting
a
type.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode
zur
Behandlung
von
Fettleibigkeit
ist
die
Korrektur
des
Lebensstils.
The
main
method
of
treating
obesity
is
lifestyle
correction.
ParaCrawl v7.1
Experiment
-
die
Hauptmethode,
um
Wissen
in
der
Psychologie
zu
erlangen.
Experiment
-
the
main
method
of
obtaining
knowledge
in
psychology.
ParaCrawl v7.1
Ergänzende
Lehrmethoden
die
auch
als
Hauptmethode
gebraucht
werden,
falls
erforderlich.
Complementary
teaching
methods:
that
are
used
as
well
as
our
main
method
when
required.
ParaCrawl v7.1
Passwrter
werden
von
Red
Hat
Enterprise
Linux
als
Hauptmethode
zur
berprfung
der
Benutzeridentitt
eingesetzt.
Passwords
are
the
primary
method
Red
Hat
Enterprise
Linux
uses
to
verify
a
user's
identity.
ParaCrawl v7.1
In
der
modernen
Medizin
wird
der
Enzymimmunoassay
als
die
Hauptmethode
der
Laboruntersuchungen
von
Pathologien
angesehen.
In
modern
medicine,
enzyme
immunoassay
is
considered
to
be
the
main
method
of
laboratory
studies
of
pathologies.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
die
Methode
der
Überzeugung
die
Hauptmethode
der
Führung
der
Klasse
durch
die
Partei.
Therefore,
the
method
of
persuasion
is
the
principal
method
of
the
Party's
leadership
of
the
working
class.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sinne,
Lassen
Sie
uns
in
die
Hauptmethode
erhalten
für
die
Verwendung
von
Snapbreaker.
On
that
note,
let’s
get
into
the
main
method
for
using
Snapbreaker.
ParaCrawl v7.1
Psychotherapie
ist
die
Hauptmethode
zur
Behandlung
von
erektilen
Erkrankungen,
die
aus
psychologischen
Gründen
auftreten.
Psychotherapy
is
the
main
method
of
treating
erectile
disorders
arising
on
psychological
grounds.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode
der
Diagnose
in
den
oben
genanntenSchaden
ist
die
Radiographie
in
zwei
Projektionen
oder
Computertomographie.
The
main
method
of
diagnosis
in
the
abovedamage
is
radiography
in
two
projections
or
computed
tomography.
ParaCrawl v7.1
Hypertonie
-
kann
die
Hauptmethode
der
Therapie
sein
oder
zusätzlich
zu
anderen
Medikamenten
angewendet
werden.
Hypertension
-
may
be
the
main
method
of
therapy
or
used
in
addition
to
other
drugs.
ParaCrawl v7.1
Hauptmethode
der
Lieferung
der
Wörterbücher
und
Software
unseres
ETS
Verlages
ist
DOWNLOAD
aus
unserer
Seite.
The
main
way
of
delivery
of
ETS
Publishing
House
software
is
now
"delivery
via
Internet".
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode
zum
Aufbau
dieser
Bewegung
ist
gegenwärtig
die
Gewinnung
von
Unterstützern
dieses
Bündnisses.
The
principal
method
to
build
this
movement
currently
is
to
win
supporters
for
this
alliance.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
sagen,
dass
dies
die
Hauptmethode
für
den
Transport
der
Einwohner
der
Stadt
ist.
It
can
be
said
that
this
is
the
main
method
for
transporting
the
city’s
residents.
ParaCrawl v7.1
Die
Massage
ist
eine
Hauptmethode,
die
das
Kind
von
der
Biegung
des
Rückens
befreien
kann.
Massage
is
the
main
method
which
can
relieve
the
child
of
a
back
curvature.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmethode,
mit
der
Personen
einander
in
Snapchat
hinzufügen,
ist,
Benutzernamen
auszutauschen.
The
main
way
people
add
each
other
in
Snapchat
is
by
trading
usernames.
ParaCrawl v7.1