Translation of "Hauptmenüpunkt" in English

Die Ergebnisse der Berechnung stehen unter dem Hauptmenüpunkt "Prognosen" zur Verfügung.

The results of the calculation are available in the main menu in "Prognosis".

ParaCrawl v7.1

Administrationsplugins sind bereits über den Hauptmenüpunkt "Admin" erreichbar.

Plugins exclusive to WICE-Administrators are always accessible to them via the "Admin" menu.

ParaCrawl v7.1

Im Hauptmenüpunkt "Steam" das Menü "Einstellungen" öffnen.

Click on the "Steam" menu item and open the "Settings" menu.

ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf den Hauptmenüpunkt "LOGIN".

Click on the main menu item "LOGIN".

ParaCrawl v7.1

Sie befinden sich in Ihrem Menü (Hauptmenüpunkt "IHR MENÜ").

You are in your menu (main menu item "your menu").

ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf den Hauptmenüpunkt "INSERIEREN".

Click on main menu item "Advertise".

ParaCrawl v7.1

Das Workflowsystem finden Sie unter dem Hauptmenüpunkt Bearbeiten.

You can find the workflow system under the main menu item edit.

ParaCrawl v7.1

Unsere Adresse finden Sie unter dem Hauptmenüpunkt "INFO".

Our address can be found under the main menu item "INFO".

ParaCrawl v7.1

Sie können versuchen eine Suche über unsere Seite abzusetzen oder einen Hauptmenüpunkt anklicken.

You can either try to search on our website or click one of the main menu items.

ParaCrawl v7.1

Egal ob ein Hauptmenüpunkt neu hinzugefügt wurde oder ob gerade eine heiße Sale-Aktion stattfindet.

No matter whether a main menu item has been added or if a hot sale action is taking place.

ParaCrawl v7.1

Die Definition der Hauptmenüpunkt sollte ein oder mehrere durch einen '_' abgegrenzten Teile enthalten.

Definition of the menu item should contain one or more parts delimited with a '_'.

ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf den Hauptmenüpunkt "LOGIN" und füllen Sie links das Registrierformular aus.

Click in the main menu on "LOGIN" and fill the registration form.

ParaCrawl v7.1

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden Sie unter dem Hauptmenüpunkt "INFO".

You can find our GTC at the main menu item "INFO".

ParaCrawl v7.1

So inserieren Sie Ihr Fahrzeug: Klicken Sie auf den Hauptmenüpunkt "INSERIEREN ".

Advertise a vehicle this way: Click on main menu item "Advertise ".

ParaCrawl v7.1

Für einen Kontakt haben wir unter dem Hauptmenüpunkt Kontakt ein Kontaktformular für Sie bereitgestellt.

To get in contact, we provide a contact form under the Contact button within the main menue.

ParaCrawl v7.1

Wählen Sie dazu im Hauptmenüpunkt "Öffnen" den Unterpunkt "Zugriff auf lokale Laufwerke über Agent".

For this, choose the "Access to local drives via Agent" subitem of the "Open" main menu item.

ParaCrawl v7.1

Klicken Sie dazu auf den Hauptmenüpunkt "INFO" und anschließend auf den Untermenüpunkt "Newsletter".

Click in the main menu on "INFO" and then on the sub menu "Newsletter".

ParaCrawl v7.1

So werden Sie registrierter Benutzer bei Oldtimerplace: Klicken Sie auf den Hauptmenüpunkt "LOGIN " und füllen Sie links das Registrierformular aus.

How to become a registered user of Oldtimerplace: Click in the main menu on "LOGIN " and fill the registration form.

ParaCrawl v7.1

Es ist nicht ganz die gleiche Arbeit wie frühere Versionen - in, dass die früheren Versionen einfach erforderlich, dass Sie über den Hauptmenüpunkt, um zu sehen / wählen Sie einen Untermenüpunkt zu schweben.

It doesn’t work quite the same as prior versions - in that the earlier versions simply required that you hover over the main menu item to see / select a sub-menu item.

ParaCrawl v7.1

Im Mozilla Firefox finden Sie die entsprechenden Einstellungen unter dem Hauptmenüpunkt "Extras" und der Auswahl "Inhalt".

In Mozilla Firefox, you will find the corresponding settings under the main menu item “Extras” and the setting “Content”.

ParaCrawl v7.1

Ihre persönlichen Daten können Sie direkt in der App unter den Einstellungen/Info im Hauptmenüpunkt Tickets vornehmen.

You can change your personal information directly in the app via the settings under the menu item Tickets.

ParaCrawl v7.1

Im Backend gibt es dazu einen neuen Hauptmenüpunkt "Entwickler-Tools", darunter ist dann der Punkt "BOM Checker" zu finden.

In the backend, there is a new menu item "Developer tools", including the point will "BOM Checker" to be found.

CCAligned v1

Im Hauptmenüpunkt "Inbetriebnahme" sollten zur optimalen Einstel-lung der Messung die einzelnen Untermenüpunkte nacheinander ausgewählt und mit den richtigen Parametern versehen werden.

In the main menu point "Setup", the individual submenu points should be selected subsequently and provided with the correct parameters to ensure the optimum adjustment of the measurement.

ParaCrawl v7.1

Um Ihr Netzwerk zu verwalten, klicken Sie auf den Hauptmenüpunkt "Mein Netzwerk" in der horizontalen Navigationsleiste oder auf die Registerkarte "Netzwerk" in Ihrem Benutzerprofil.

In order to administer your network, just click on the main menu point “My Network” on the horizontal navigation bar or on the tab “Network” available in the "My Profile" section.

ParaCrawl v7.1

Über den Hauptmenüpunkt Bearbeiten und Anschließendem Klick auf Workflow verwalten gelangen Sie in das Konfigurationsmenü des Workflowsystems.

Via the main menu item edit and a click afterwards on manage workflow you get to the configuration menu of the workflow system.

ParaCrawl v7.1