Translation of "Hauptlinie" in English
Die
meistfrequentierte
Strecke
ist
die
Hauptlinie
zwischen
Calgary
und
Vancouver.
The
busiest
part
of
its
railway
network
is
along
its
main
line
between
Calgary
and
Vancouver.
Wikipedia v1.0
Vor
1988
wurde
die
Linie
"Yosan
Hauptlinie"
genannt.
On
August
1,
1933,
the
entire
line
was
renamed
the
Yosan
Main
Line.
Wikipedia v1.0
Striker,
Ihre
Annäherung
ist
abseits
der
Hauptlinie.
Your
approach
is
a
little
off
the
center
line.
OpenSubtitles v2018
Nassau-Hadamar
ist
die
Bezeichnung
von
zwei
Seitenlinien
der
ottonischen
Hauptlinie
des
Hauses
Nassau.
Nassau-Hadamar
is
the
name
of
two
side
lines
of
the
Ottonian
main
line
of
the
House
of
Nassau.
WikiMatrix v1
Vorzugsweise
wird
bei
der
Transformation
des
Startdesigns
der
Verlauf
der
Hauptlinie
nicht
geändert.
Preferably,
the
course
of
the
principal
line
is
not
varied
in
the
transformation
of
the
starting
design.
EuroPat v2
Der
lineare
Ansatz
gilt
näherungsweise
für
kleinere
Abstände
von
der
Hauptlinie.
The
linear
approach
approximately
applies
to
smaller
distances
from
the
principal
line.
EuroPat v2
Die
Steuerpunkte
sind
symmetrisch
zur
Hauptlinie
angeordnet.
The
control
points
are
arranged
symmetrically
with
respect
to
the
principal
line.
EuroPat v2
Die
Hauptlinie
ist
mit
einer
Spannungsversorgung
ausgestattet.
The
main
line
is
also
equipped
with
a
power
supply.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
einen
eigenen
Gleisanschluss
an
die
Hauptlinie
Denver-San
Francisco.
It
has
its
own
side
track
on
the
main
Denver-San
Francisco
line.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
von
der
Entscheidung
ist
die
Hauptlinie
klar.
Regardless
of
the
choice
the
general
line
is
clear.
ParaCrawl v7.1
Töreboda
ist,
wo
der
Kanal
und
westlichen
Hauptlinie
überschritten
wird.
Töreboda
is
where
the
canal
and
Western
main
line
is
crossed.
ParaCrawl v7.1
Die
Sollastigmatismuswerte
zwischen
der
Hauptlinie
und
der
0,5
dpt
Basis-Sollisoastigmatismuslinie
bleiben
somit
unverändert.
The
target
astigmatism
values
between
the
main
line
and
the
0.5
dpt
base
target
isoastigmatism
line
thus
remain
unchanged.
EuroPat v2
Weißer
Moschus
mit
Honig
und
zarter
Melone
bildet
die
Hauptlinie.
White
musk
with
honey
and
delicate
melon
forms
the
main
line.
CCAligned v1
Geheimnisse
des
erfolgreichen
Fischens
oder
Wie
binden
Sie
Leinen
an
die
Hauptlinie?
Secrets
of
successful
fishing,
or
How
to
tie
leashes
to
the
main
line?
CCAligned v1
Ausgangspunkt
Töreboda
Töreboda
ist,
wo
der
Kanal
und
westlichen
Hauptlinie
überschritten
wird.
Starting
point
Töreboda
Töreboda
is
where
the
canal
and
Western
main
line
is
crossed.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Zugriff
auf
Gruppenadressen
in
der
Hauptlinie
ist
sicher
vor
Manipulation
geschützt.
Also
the
access
on
group
addresses
in
the
main
line
is
protected
against
manipulation.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
bestimmen
wir
auch
die
Senkrechte
von
Materialzuführungen
zu
Rotationsachsen
in
der
Hauptlinie.
We
also
determine
the
perpendicular
alignment
of
material
feeding
devices
to
the
rotational
axes
in
the
main
line.
ParaCrawl v7.1
Die
positiven
Schwingungen
und
die
Hauptlinie
sind
klar.
The
positive
vibes
and
the
main
line
are
clear.
ParaCrawl v7.1