Translation of "Hauptkarte" in English
Wie
baue
ich
Forts
auf
der
Hauptkarte
und
was
ist
ihr
Zweck?
How
do
I
build
forts
on
the
main
map,
and
what
is
their
purpose?
CCAligned v1
Ihren
persönlichen
Auftritt
ist
Ihr
Hauptkarte,
weshalb
ODONTODIGITAL
Handelsabkommen
mit
BBVA
Con...
Your
personal
appearance
is
your
main
card,
is
why
ODONTODIGITAL
commercial
agreement
with
BBVA
Cont...
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkarte
für
unseren
Server
ist
Ragnarok.
The
main
map
for
our
server
is
Ragnarok.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkarte
dieser
Woche
ist
die
Pik
Dame.
This
week's
main
card
is
the
Queen
of
Spades.
ParaCrawl v7.1
A:
Ein
Stück
Hauptkarte
ist
wegen
einem
notwendig.
A:
One
piece
of
key
card
is
necessary
because
of
one.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
2
Karten
(1
Hauptkarte
und
1
Zusatzkarte)
Get
2
Cards
(1
main
card
and
1
supplementary
card)
CCAligned v1
Q:
Kann
ich
mehrere
Fahrräder
um
ein
Stück
Hauptkarte
borgen?
Q:
Can
we
borrow
several
bicycles
by
one
piece
of
key
card?
CCAligned v1
Was
bedeutet
die
"Rally
Point"
Funktion
auf
der
Hauptkarte?
What
is
the
"rally
point"
function
on
the
main
map
for?
CCAligned v1
Diese
Karte
wird
automatisch
geändert,
falls
sich
die
Hauptkarte
ändert.
This
chart
is
automatically
updated
if
the
main
chart
gets
changed.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauptkarte
besteht
aus
Gerichten,
die
wir
durchgehend
anbieten
und
saisonal
anpassen.
Our
main
menu
consists
of
dishes
that
we
offer
continuous
and
adjust
seasonally.
CCAligned v1
Die
Darstellung
der
Annäherungs-Alarme
auf
der
Hauptkarte
wurde
verbessert.
Improved
the
appearance
of
proximity
alerts
on
the
main
map.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Artikels
finden
Sie
die
Hauptkarte
der
Woche.
At
the
end
of
the
article
you
will
find
the
main
map
of
the
week.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkarte
der
Woche
finden
Sie
am
Ende
des
Artikels.
You
will
find
the
main
map
of
the
week
at
the
end
of
the
article.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkarte
dieser
Woche
sind
die
vier
Pentacles.
This
week's
main
card
is
the
Four
Pentacles.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
Projektionen
erlaubt
azimutale
Projektion
in
der
Hauptkarte.
The
function
projection
types
allow
to
use
azimuthal
projection
for
the
main
chart.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkarte
ist
in
Planquadrate
mit
Bezug
auf
einen
Ortsnamenindex
unterteilt.
The
main
map
is
graduated
in
grid
squares
referring
to
an
index
of
place
names.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Hauptkarte
und
einer
extra
SIM
watch
Option
können
Gespräche
gleichzeitig
geführt
werden.
You
can
make
multiple
calls
simultaneously
with
the
main
SIM
card
and
an
extra
SIM
watch
option.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
aktiven
Route
werden
nun
Verkehrsbehinderungen
entlang
der
Route
auf
der
Hauptkarte
angezeigt.
When
a
route
is
active,
show
on-route
traffic
delay
on
the
main
map.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Hauptkarte
entwickelte
er
ein
neuartiges
Konzept:
Ein
Menu,
zusammengesetzt
aus
vier
verschiedenen
Zubereitungsarten.
For
the
restaurant
menu
he
has
devised
an
original
concept
of
proposing
a
menu
composed
of
four
cooking
methods.
ParaCrawl v7.1
Neben
unserer
Hauptkarte
bieten
wir
zusätzlich
ausgewählte
saisonale
und
regionale
Spezialitäten
passend
zur
Jahreszeit.
In
addition
to
our
main
menu
we
also
offer
selected
seasonal
and
regional
specialties.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkarte
und
die
meisten
Kartenausschnitte
der
Serengeti-Karte
weisen
ein
Kartengitter
mit
Gradangaben
auf.
The
main
map
and
most
of
the
enlarged
maps
show
a
grid
of
parallels
and
meridians
with
degree
data.
ParaCrawl v7.1
Man
beachte,
daß
die
Stadt
Berlin
auf
der
Hauptkarte
nicht
zu
Brandenburg
gehört.
Note
that
the
city
of
Berlin
is
depicted
on
the
main
map.
ParaCrawl v7.1
Von
dem
Gerät
14
sind
in
Fig.1
eine
Hauptkarte
(Motherboard)
16
und
eine
Leiterplatte
18
dargestellt.
In
FIG.
1
a
motherboard
16
and
a
printed
circuit
card
18
of
the
device
14
are
illustrated.
EuroPat v2
Die
SIM-Karte
mit
der
Nummer
1
ist
die
Hauptkarte,
diejenigen
mit
den
Nummern
2
bis
5
sind
die
Zusatzkarten.
The
SIM
card
with
the
number
1
is
the
main
card,
whilst
those
with
the
numbers
2
to
5
are
the
additional
cards.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sind
für
langfristige
Vertragspartner
und
fortgeschrittene
Benutzer
die
sofortigen
und
kostengünstigen
Zahlungen
direkt
von
einer
Hauptkarte
bis
zu
mehreren
Begleiter-Karten
überhaupt
kein
Problem.
Furthermore,
for
advanced
card
users,
making
instant
and
inexpensive
payments
from
a
main
card
to
several
companion
cards
directly
is
no
problem
at
all.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Seite
des
abgeschirmten
Raumes
12
sind
die
Leitungen
auf
der
Innenseite
der
Leiterplatte
26
zu
der
Hauptkarte
16
des
Gerätes
geführt.
On
the
side
of
the
shielded
space
12
the
conductors
on
the
inner
side
of
the
printed
circuit
card
26
are
guided
to
the
motherboard
16
of
the
device.
EuroPat v2