Translation of "Hauptgeschäft" in English

Das Hauptgeschäft von HMG konzentriert sich auf die Niederlande.
HMG’s main geographic focus is the Netherlands.
TildeMODEL v2018

Das Hauptgeschäft von Monteshell ist der Einzelhandel mit Kfz-Kraftstoffen und -Schmiermitteln in Italien.
The principal business of Monteshell is the retail supply of automotive fuels and lubricants in Italy.
TildeMODEL v2018

Hauptgeschäft ist der Transport von Erdöl.
Its primary business is transporting crude oil.
WikiMatrix v1

Sein Hauptgeschäft ist mit Reklame und Medien in Bulgarien verbunden.
His main business is related to advertising and media in Bulgaria.
WikiMatrix v1

In den 1960er Jahren befand sich ein Möbelhaus im Hauptgeschäft des Gebäudes.
In the 1960s there was a furniture store in the main shop of the building.
WikiMatrix v1

Könnte mein Tarngeschäft irgendwann zum Hauptgeschäft werden?
Could my cover business eventually become my real business?
OpenSubtitles v2018

Mit einem Hauptgeschäft mit nachgewiesenen Internet-Marketing-Techniken und -gelegenheiten ist es einfach.
With a home business using proven internet marketing techniques and opportunities it's easy.
ParaCrawl v7.1

Hauptgeschäft: Beginnen Sie internationalen Handel.
Main Business: Start International Trade.
CCAligned v1

Hauptgeschäft ist die Entwicklung und den Verkauf von Aquasportgeräten.
Main business is develop and sale of aqua exercise equipment.
CCAligned v1

Soem-Service ist unser Hauptgeschäft, inzwischen bieten wir ODM-Service.
OEM service is our main business, meanwhile, we provide ODM service.
CCAligned v1

Dieses ist ein Hauptgeschäft Aufstellungsort!?
This is a Home Business Site!?
ParaCrawl v7.1

Hotel Citra Rapi, einer lokalen Firma, dessen Hauptgeschäft die Tourismusindustrie ist.
Hotel Citra Rapi, a local company with its main business in the tourism industry.
ParaCrawl v7.1

Ihr giftiges Dispersionmittel Corexit ist nicht ihr Hauptgeschäft.
Their poisonous dispersant, Corexit, is not their main business.
ParaCrawl v7.1

Und dieses ist, was in der Hauptgeschäft Industrie geschehen ist.
And this is what has happened in the home business industry.
ParaCrawl v7.1

So wie Sie eine Balance zwischen Hauptleben finden und Hauptgeschäft Leben?
So, how do you find a balance between home life and home business life?
ParaCrawl v7.1

Das Hauptgeschäft des Unternehmens besteht im Handel mit und der Zeichnung von Spezialversicherungsprodukten.
The Company's principal business markets and underwrites specialty insurance products.
ParaCrawl v7.1

Das schwedische Hauptgeschäft bleibt der China-Handel (Reinhard I., S.152).
The Swedish main business remains the China trade so (Reinhard, vol.I, p.152).
ParaCrawl v7.1

Mit elf Jahren war mein Hauptgeschäft der Verkauf von Saatgut.
At eleven, my main business was selling seeds.
ParaCrawl v7.1

Sonnenschutz sowie Sonnenschutzsysteme waren das Hauptgeschäft des Haus und Wohnen Online Shop.
Solar protection as well as solar protection systems were the main business of the house and online shop.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie mehr Umsatz in Ihrem gegründeten Hauptgeschäft Gelegenheit?
So you want more sales in your home based business opportunity?
ParaCrawl v7.1