Translation of "Hauptgeschäftsführung" in English
Die
strategische
Ausrichtung
und
operative
Führung
des
VDMA
obliegt
der
Hauptgeschäftsführung.
The
strategic
positioning
and
operative
leadership
of
VDMA
are
the
responsibility
of
the
Executive
Directorate.
WikiMatrix v1
Seit
November
2010
ist
er
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
des
BDI.
Since
November
2010
he
has
been
a
member
of
the
Executive
Board
of
the
BDI.
ParaCrawl v7.1
Es
folgt
2003
die
Ernennung
zum
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung.
In
2003,
Mr.
Gunkel
was
nominated
Member
of
the
BDA
Executive
Board.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gastautor
Dieter
Schweer
ist
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
im
Bundesverband
der
Deutschen
Industrie
(BDI).
Our
guest
author
Dieter
Schweer
is
a
member
of
the
Executive
Board
of
the
Federation
of
German
Industries
(BDI).
ParaCrawl v7.1
Die
EU-Kommission
verbessert
damit
die
Verfügbarkeit
von
Rohstoffen
in
Europa",
sagte
Holger
Lösch,
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
des
BDI,
am
Mittwoch
in
Brüssel.
With
it,
the
European
Commission
seeks
to
improve
the
availability
of
raw
materials
in
Europe"
said
Holger
Lösch,
Member
of
BDI's
Executive
BoardÂ
on
December
2nd
2015
in
Brussels.
ParaCrawl v7.1
Das
Deutschlandjahr
"Wunderbar
together"
bietet
eine
einzigartige
Gelegenheit,
die
deutsche
Wirtschaft
in
den
USA
als
starken
Partner
für
Investitionen
und
Jobs
zu
präsentieren,
so
Stefan
Mair,
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
des
BDI.
Germany
and
the
U.S."
offers
a
unique
opportunity
to
showcase
German
business
in
the
United
States
as
a
strong
partner
for
investment
and
jobs,
says
Stefan
Mair,
member
of
the
BDI
Executive
Board.
ParaCrawl v7.1
Holger
Lösch
ist
seit
Juli
2011
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
und
seit
April
2017
stellvertretender
Hauptgeschäftsführer
des
BDI.
Holger
Lösch
has
been
a
member
of
the
BDI
Executive
Board
since
July
2011
and
Deputy
Director
General
of
the
BDI
since
April
2017.
ParaCrawl v7.1
An
der
Veranstaltung
von
BMUB
und
BMWi
heute
in
Berlin
nehmen
neben
Ministerin
Hendricks
und
Staatssekretär
Machnig
der
Exekutivdirektor
des
Umweltprogramms
der
Vereinten
Nationen
(UNEP),
Achim
Steiner,
und
Holger
Lösch,
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
des
Bundes
der
Deutschen
Industrie,
teil.
In
addition
to
Minister
Hendricks
and
State
Secretary
Machnig,
this
BMUB/BMWi
event
in
Berlin
today
is
also
being
attended
by
Achim
Steiner,
UNEP
Executive
Director
and
Holger
Lösch,
Member
of
the
Executive
Board
of
the
Federation
of
German
Industries.
ParaCrawl v7.1
Bevor
er
zu
Edwards
kam,
hatte
Donald
Bobo
mehrere
Funktionen
mit
stetig
wachsender
Verantwortung
bei
American
Hospital
Supply
und
Baxter
Healthcare
inne,
einschließlich
den
Bereichen
Forschung
und
Entwicklung,
Geschäftsentwicklung,
Betriebsabläufe
und
in
der
Hauptgeschäftsführung.
Prior
to
joining
Edwards,
Bobo
held
a
variety
of
roles
with
increasing
levels
of
responsibilities
with
American
Hospital
Supply
and
Baxter
Healthcare,
including
research
and
development,
business
development,
operations
and
general
management.
ParaCrawl v7.1
Hildegard
Müller,
Vorsitzende
der
Hauptgeschäftsführung
des
Bundesverbandes
der
Energie-
und
Wasserwirtschaft
(BDEW):
"Hans
Joachim
Schellnhuber
stellt
kluge
und
teilweise
schmerzhafte
Fragen.
Hildegard
MÃ1?4ller,
Chair
of
the
General
Management
Board
of
the
Federal
Association
of
the
German
Energy
and
Water
Industry
(BDEW):
"Hans
Joachim
Schellnhuber
asks
wise
and
partly
painful
questions.
ParaCrawl v7.1
Dieter
Schweer,
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
des
BDI,
begrüßt
die
zügige
Einführung
von
Real
Driving
Emissions
(RDE)
durch
das
Votum
des
Europäischen
Parlaments.
Dieter
Schweer,
a
member
of
the
Executive
Board
of
the
BDI,
welcomes
the
rapid
introduction
of
Real
Driving
Emissions
following
a
vote
of
the
European
Parliament.
ParaCrawl v7.1
Das
würde
den
Verhandlungen
einen
positiven
Impuls
geben“,
sagte
Stefan
Mair,
Mitglied
der
Hauptgeschäftsführung
des
BDI.
That
would
provide
a
major
boost
to
the
negotiations,"
said
Stefan
Mair,
a
member
of
the
executive
board
of
the
BDI.
ParaCrawl v7.1
Hildegard
Müller
ist
Senatorin
der
Helmholtz-Gemeinschaft
für
den
Forschungsbereich
„Erde
und
Umwelt“
sowie
Vorsitzende
der
Hauptgeschäftsführung
und
Mitglied
des
Präsidiums
des
Bundesverbandes
der
Energie-
und
Wasserwirtschaft
(BDEW),
Berlin.
Hildegard
Müller
is
senator
of
the
Helmholtz
Association
for
the
research
field
“Earth
and
Environment”.
She
is
chairwoman
of
the
general
executive
management
board
and
member
of
the
executive
board
of
the
German
Association
of
Energy
and
Water
Industries
(Bundesverband
der
Energie-
und
Wasserwirtschaft,
BDEW)
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Hildegard
Müller
(29.
Juni
1967)
ist
seit
Oktober
2008
Vorsitzende
der
Hauptgeschäftsführung
des
Bundesverbandes
der
Energie-
und
Wasser-wirtschaft
(BDEW),
Berlin.
Since
October
2008,
Hildegard
Müller
(29
June
1967)
has
been
Chairwoman
of
the
General
Executive
Management
Board
of
the
German
Association
of
Energy
and
Water
Industries
(Bundesverband
der
Energie-
und
Wasserwirtschaft
-
BDEW),
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorsitzende
der
Hauptgeschäftsführung
des
Bundesverbandes
der
Energie-
und
Wasserwirtschaft,
Hildegard
Müller,
ist
von
diesem
Jahr
an
Mitglied
des
Kuratoriums.
The
head
of
the
executive
board
of
the
German
Association
of
Energy
and
Water
Industries
(BDEW),
Hildegard
MÃ1?4ller,
is
now
a
member
of
the
board
of
trustees.
ParaCrawl v7.1